English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 14
May 1, 1816
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Pickpocketing a watch in an inn. Prisoner aged 28. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
George Harries, Mariner 1
Penfro, Milford Haven 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Dally, Johnstone, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.3

Cosb:

Eraill:
R, Ca

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 3 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 12
Dec 20, 1816
Trosedd

Penfro, Fishguard

Conspiring to marry Thomas Evan, otherwise Thomas David , a poor man legally settled in Llansteffan, Carm., with Lettice Means, a poor woman legally settled in Fishguard so as to relieve the parishoners of Fishguard from maintaining the said Lettice. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Joseph Thomas, Yeoman
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
David Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 12
Dec 20, 1816
Trosedd

Penfro, Fishguard

Conspiring to marry Thomas Evan, otherwise Thomas David , a poor man legally settled in Llansteffan, Carm., with Lettice Means, a poor woman legally settled in Fishguard so as to relieve the parishoners of Fishguard from maintaining the said Lettice. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
Llewellyn David, Yeoman
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
David Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 12
Dec 20, 1816
Trosedd

Penfro, Fishguard

Conspiring to marry Thomas Evan, otherwise Thomas David , a poor man legally settled in Llansteffan, Carm., with Lettice Means, a poor woman legally settled in Fishguard so as to relieve the parishoners of Fishguard from maintaining the said Lettice. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Conspiracy

Cyhuddedig
David Owen, Yeoman
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
David Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 4
Mar 1, 1818
Trosedd

Penfro, Prendergast

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Griffiths, Labourer
Penfro, Prendergast
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Markin, Prendergast, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 18
Mar 20, 1818
Trosedd

Penfro, Llanrhian

Theft from the dwelling house of money - taken from prosecutor's chest. Prisoner aged 21. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Henry Phillip, Tailor 1
Penfro, Llanrhian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James William
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of

Cosb:
Death, recommended to mercy2

Eraill:
R, Ca

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 6
Apr 6, 1818
Trosedd

Penfro, Walwyn's Castle

Theft of wearing apparel belonging to James Mason and prosecutor and of money belonging to George Lewis from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 16. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas John, Labourer
Penfro, Walwyn's Castle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ambrose Rowe
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
Ca

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 3
Apr 7, 1818
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Theft of wearing apparel and some household goods - blankets and a bolster from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 16. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas John, Labourer
Penfro, Milford Haven
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Young?
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 8/-.1

Cosb:
Fined 1/- and transported for 7 years2

Eraill:
Ca

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 5
Apr 8, 1818
Trosedd

Penfro, Walwyn's Castle

Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Prisoner aged 16. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas John, Labourer
Penfro, Walwyn's Castle
Plea:
Erlynydd
Shem John
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic

Cosb:

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 2
May 15, 1818
Trosedd

Penfro, Nash

Theft of drink - ale and beer - and of food - potatoes. Prisoner aged 24. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Mary Eynon, Singlewoman
Penfro, Nash
Plea:
Erlynydd
John Thomas, Nash
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Ca

O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 17
Jun 3, 1818
Trosedd

Penfro, Cilgerran

Theft of a horse. Prisoner aged 35. Horse stolen in co. Carm. Prisoner to appear at the next Great Sessions held in Carmarthen. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Morris, Labourer
Penfro, Cilgerran
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Howells, Cynwyl Gaeo, co. Carm. farm
Canlyniad

Dedfryd:
Not guiltyv1

Cosb:

Eraill:
Ca

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/834/2
Dogfen: 16
Jun 6, 1818
Trosedd

Penfro, Pembroke

Burglary of the house of Thomas Meyrick, esq. and stealing household goods, wearing apparel and food. Prisoner aged 19. Prosecutor steward to the said Thomas Meyrick. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
William Caulfield, Labourer
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Lewis, Pembroke
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
R, Ca

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.