English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/829/3
Dogfen: 16
Mar 20, 1805
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Infanticide of the female bastard child of Catherine Tory, Castlemartin, singlewoman, who lived in prisoner's house, by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Elizabeth Jones, Married
Penfro, Castlemartin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Philp, Castlemartin, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Iq, I, R, J

O ffeil: 4/829/3
Dogfen: 16
Mar 20, 1805
Trosedd

Penfro, Castlemartin

Infanticide of her female bastard child by strangulation and concealing its birth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Catherine Tory, Singlewoman
Penfro, Castlemartin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Philp, Castlemartin, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of concealing the birth.1

Cosb:
2 years imprisonment2

Eraill:
Iq, I, R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/755/1
Dogfen: 65
Apr 1, 1805
Trosedd

Caerfyrddin, Llangyndeyrn

Theft of barley from a malt house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Ann White, Married
Caerfyrddin, Llangyndeyrn
Plea:
Erlynydd
William Thomas, Llangyndeyrn
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I/Cp, R, E

O ffeil: 4/829/3
Dogfen: 1
Apr 1, 1805
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Assault onprosecutor in the execution of his duty, hindering him in his duty of securing smuggled gin from prisoner and the attempted rescue of the same. Second count of riotous behavior. Gin had been hidden in a dunghill. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault on customs and excise officers, tax officials and toll collectors

Cyhuddedig
Elizabeth Price, Married
Penfro, Haverfordwest
Plea: Guilty 1
Erlynydd
John Smith, excise officer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 month imprisonment2

Eraill:
J, A (in 4/829/4)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/829/3
Dogfen: 1
Apr 1, 1805
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Assault on prosecutor in the execution of his duty, hindering him in his duty of securing smuggled gin from prisoner and the attempted rescue of the same. Second count of riotous behavior. Gin had been hidden in a dunghill. Indicted twice for the assault - see no. 9 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault on customs and excise officers, tax officials and toll collectors

Cyhuddedig
Elizabeth Thomas, Widow
Penfro, Haverfordwest
Plea: Guilty 1
Erlynydd
John Smith, excise officer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 month imprisonment2

Eraill:
J, R, I/Cp/D; A (in 4/829/4)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/829/3
Dogfen: 9
Apr 1, 1805
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Assault on prosecutor in the execution of his duty. Second count of assault. Indicted twice for the assault - see no. 1 in this file for a charge of assault and rescue. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault on customs and excise officers, tax officials and toll collectors

Cyhuddedig
Elizabeth Thomas, Widow
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
John Smith, excise officer
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
R, I/Cp/D

O ffeil: 4/755/2
Dogfen: 76 1
Apr 15, 1805
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.

Manslaughter of fellow servant, Margaret John, aged 13 years by accidental discharge of gun, according to informations of witnesses. The accused, aged 15, fled. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Thomas Evan, Servant
Caerfyrddin, Llanfynydd, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Lewis George, Llanfynydd, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R. I, Iq

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/278/4
Dogfen: 88
Apr 16, 1805
Trosedd

Caernarfon, Trefriw

Malicious cutting with intent to maim. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious cutting / wounding

Cyhuddedig
Evan Thomas, Labourer
Caernarfon, Trefriw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Roberts, Llanrhychwyn, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, B, J

O ffeil: 4/755/2
Dogfen: 31
Apr 20, 1805
Trosedd

Caerfyrddin, Llanarthne

Theft of household goods, a brass pan from a field. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
John Rice, Mariner
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Stephens, Llanarthne, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sent to sea1

Eraill:
C, J, E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/829/4
Dogfen: 15
Apr 20, 1805
Trosedd

Penfro, Pembroke

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Kynaston, Esq.
Penfro, Pembroke
Plea:
Erlynydd
William Humphreys, Pembroke, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/67/6
Dogfen: 8
Apr 29, 1805
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Shoplifting silver watches. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Denbigh, watchmaker
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, 2 years imprisonment2

Eraill:
E, C, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/755/2
Dogfen: 24
May 1, 1805
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

Theft of household goods, a brass pan, from the yard of prosecutor's inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Eleanor Morley, Singlewoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morgan Jones, Llangadog, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
6 months imprisonment and to be whipped2

Eraill:
R, E, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.