O ffeil: 4/61/2
Dogfen: 23
Jul 30, 1785
Trosedd

Dinbych, Bodfari

Assault on Robert Williams in the execution of his duty as bailiff and the rescue of William Williams from his custody. Rev. William Davies Shipley, MA, clergyman, Chancellor of the Consistory Court at St Asaph had pronounced the latter contumacious, excommunicated from the church and served him a writ for contempt. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Ann Williams, Widow
Fflint, Bodfari
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/61/2
Dogfen: 23
Jul 30, 1785
Trosedd

Dinbych, Bodfari

Assault on Robert Williams in the execution of his duty as bailiff and the rescue of William Williams from his custody. Rev. William Davies Shipley, MA, clergyman, Chancellor of the Consistory Court at St Asaph had pronounced the latter contumacious, excommunicated from the church and served him a writ for contempt. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Williams, Unspecified
Amhenodol, Unspecified
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/529/3
Dogfen: 8
Aug 1, 1785
Trosedd

Maesyfed, Knighton

Theft from a shop of cloth, leather, tea, currants, nails, buckles, etc. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
James Cartwright, Saddler
Maesyfed, Knighton
Plea:
Erlynydd
John Evans, Knighton, saddler
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/387/8
Dogfen: 6
Aug 1, 1785
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Septimus Morris, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/822/6
Dogfen: 9
Aug 1, 1785
Trosedd

Penfro, Dinas

Rescue of Phillip Harry ( for his indictment see no. 100 in 4/822/5 ), and assault on William Howell, special bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Benjamin Harry, Yeoman
Penfro, Dinas
Plea:
Erlynydd
Thomas Bateman, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/823/2 )

O ffeil: 4/276/3
Dogfen: 65
Aug 1, 1785
Trosedd

Caernarfon, Betws-y-coed

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morris Williams, Yeoman
Caernarfon, Betws-y-coed
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/529/2
Dogfen: 10
Aug 5, 1785
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Yeoman
Maesyfed, Bryn-gwyn
Plea:
Erlynydd
John Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/529/2
Dogfen: 10
Aug 5, 1785
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Gwyllym, Yeoman
Maesyfed, Bryn-gwyn
Plea:
Erlynydd
John Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/529/2
Dogfen: 8
Aug 6, 1785
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Nant Mela

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Bowlam, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/387/9
Dogfen: 28
Aug 7, 1785
Trosedd

Brycheiniog, Ystradgynlais

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Llewelyn Jeffreys, Yeoman
Brycheiniog, Ystradgynlais
Plea:
Erlynydd
William Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/529/5
Dogfen: 15
Aug 10, 1785
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Theft of industrial goods, iron eyes. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
William Davies, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Bysshe Shelley, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour and security for good behaviour for 5 years1

Eraill:
J; R ( in 4/529/7)

O ffeil: 4/193/3
Dogfen: 10
Aug 20, 1785
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Burglary of prosecutor's shop and stealing cloth and handkerchiefs. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Edward Evans, Labourer
aka Edward Edwards
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea:
Erlynydd
Richard Jarvis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: