O ffeil: 4/192/1
Dogfen: 30
Mar 17, 1781
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Evans, Married
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
Thomas Middle
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/59/7
Dogfen: 12
Mar 23, 1781
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Uttering counterfeit paper money to the prosecutor, an illiterate man. Second count of obtaining money by false pretences. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Uttering

Cyhuddedig
William Moore, Labourer
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Mather, Eccles, co. Chester, dealer an
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of obtaining money by false pretence

Cosb:
3 days' imprisonment in the House of Correction1

Eraill:
R

O ffeil: 4/528/4
Dogfen: 6
Mar 28, 1781
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Edward Howells
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1010/7
Dogfen: 3
Apr 1, 1781
Trosedd

Fflint, Hanmer

Theft of drink - beer and ale belonging to Lloyd Kenyon, Hanmer, esq. Prisoner indicted together with a fellow worker. Their employer, a carpenter, had been entrusted with the care of Lloyd Kenyon's house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Samuel Turner, Apprentice carpenter 1
Fflint, Hanmer
Plea: Guilty.
Erlynydd
Roger Kenyon, Cefn, co. Denb. esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
1 year imprisonment and to find sureties for good behaviour for 2 years2

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/1010/7
Dogfen: 3
Apr 1, 1781
Trosedd

Fflint, Hanmer

Theft of drink - beer and ale belonging to Lloyd Kenyon, Hanmer, esq. Prisoner indicted together with a fellow worker. Their employer, a carpenter, had been entrusted with the care of Lloyd Kenyon's house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
George Darlington, Carpenter
Fflint, Hanmer
Plea: Guilty.
Erlynydd
Roger Kenyon, Cefn, co. Denb. esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/528/3
Dogfen: 2
Apr 1, 1781
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Probert, Yeoman
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
Thomas Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/528/3
Dogfen: 3
Apr 1, 1781
Trosedd

Maesyfed, Llanyre

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Davies, Yeoman
Maesyfed, Llanyre
Plea:
Erlynydd
John James
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/528/3
Dogfen: 3
Apr 1, 1781
Trosedd

Maesyfed, Llanyre

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Jones, Yeoman
Maesyfed, Llanyre
Plea:
Erlynydd
John James
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/528/3
Dogfen: 3
Apr 1, 1781
Trosedd

Maesyfed, Llanyre

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Powell, Yeoman
Maesyfed, Llanyre
Plea:
Erlynydd
John James
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/528/5
Dogfen: 10
Apr 1, 1781
Trosedd

Maesyfed, Llandeilo Graban

Theft of cut timber and food. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cut / growing timber

Cyhuddedig
Thomas Gunter, Yeoman
Maesyfed, Llandeilo Graban
Plea:
Erlynydd
John Probert
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/254/4
Dogfen: 95
Apr 2, 1781
Trosedd

Ynys Môn, Llanfechell

Embezzlement from her employer of wearing apparel, household goods, personal goods and drink. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Embezzling

Cyhuddedig
Ann Williams, Singlewoman
Ynys Môn, Llanfechell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hughes, Llanfechell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 15/-

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/254/4
Dogfen: 1000
Apr 2, 1781
Trosedd

Ynys Môn, Llanfechell

Theft from the dwelling house of personal goods - a miniature picture set in gold and a fan. Doc. no. is notional. Indicted for two separate offences on the same indictment - see no. 97 on this file. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
John Rogers, Unspecified
Ynys Môn, Llanbadrig
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hughes, Llanfechell, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 8/-

Cosb:

Eraill:
J