O ffeil: 4/525/10
Dogfen: 7
May 26, 1770
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Evans, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
John Vaughan, Old Radnor, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/57/2
Dogfen: 17 1
May 31, 1770
Trosedd

Dinbych, Erbistock

Rape. Prisoner had been visiting Park Eyton where prosecutor worked and committed the offence as the prosecutor was on her way to fetch the cows in order to milk them. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
John Jones, Farmer
Dinbych, Erbistock
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Jones, otherwise Hughes, Erbistoc
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
No prosecution, accused having agreed to pay all legal costs/charges for maintenance

Eraill:
Bond of indemnity, R, I

O ffeil: 4/526/1
Dogfen: 19 1
May 31, 1770
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Harbouring a criminal, Anthony Williams, Old Radnor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Harbouring criminals

Cyhuddedig
Thomas Vaughan, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Edward Hunt, Old Radnor, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/526/1
Dogfen: 19 1
May 31, 1770
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Harbouring a criminal, Anthony Williams, Old Radnor. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Harbouring criminals

Cyhuddedig
Solomon Vaughan, Yeoman
Maesyfed, Old Radnor
Plea:
Erlynydd
Edward Hunt, Old Radnor, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/189/4
Dogfen: 23
Jun 1, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Forcible entry into prosecutor's house and ejectment. Indicted with his son. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Savage, Gent.
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/189/4
Dogfen: 23
Jun 1, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Forcible entry into prosecutor's house and ejectment. Indicted with his father. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Savage, Gent.
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/189/4
Dogfen: 23
Jun 1, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Forcible entry into prosecutor's house and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
James Lloyd, Gent.
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/622/1
Dogfen: 19
Jun 1, 1770
Trosedd

Morgannwg, Tythegston

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Lloyd, Labourer
Morgannwg, Tythegston
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Charles Rees, Tythegston, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Ca, R

O ffeil: 4/189/4
Dogfen: 23
Jun 1, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Forcible entry into prosecutor's house and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Richard Corbett, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/189/4
Dogfen: 23
Jun 1, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Forcible entry into prosecutor's house and ejectment. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
William Robinson, Yeoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/189/4
Dogfen: 23
Jun 1, 1770
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Forcible entry into prosecutor's house and ejectment. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Mary Robinson, Married
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/525/10
Dogfen: 5
Jun 2, 1770
Trosedd

Maesyfed, Old Radnor

Theft of drink - cider - and food. According to examination in 4/526/1, prisoner fled for a month and later having been supplied with money he fled to London. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of alcoholic drinks, including foodstuffs to make such drinks

Cyhuddedig
Anthony Williams, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Vaughan, Old Radnor, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, prisoner fled.1

Cosb:

Eraill:
E ( in 4/526/1)