English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/45/4
Dogfen: 2
Mar 1, 1733
Trosedd

Dinbych, Llan-rhudd

Riot in the closes of William Davies and laying waste seven poplar trees belonging to prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Cutting down trees

Cyhuddedig
William Maddocks, Gent.
Dinbych, Llandyrnog
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Catherine Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Al (in 4/45/5)

O ffeil: 4/811/2
Dogfen: 2
Mar 3, 1733
Trosedd

Penfro, Freystrop

Breaking and entering the house of Elizabeth Hire and stealing prosecutor's wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Thomas John, Yeoman
aka Thomas Lloyd
Penfro, Walton East
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Hire
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/177/6
Dogfen: 7
Mar 4, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfechain

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
David Jones, Labourer
Trefaldwyn, Llansanffraid-ym-Mechain
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lewis Edward, Llanfechain
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
A, Ca, R

O ffeil: 4/45/4
Dogfen: 5
Mar 10, 1733
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Elizabeth Edwards, Married
Dinbych, Ruthin
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Wynne
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/45/4
Dogfen: 5
Mar 10, 1733
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Edwards, Brickman
Dinbych, Ruthin
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Wynne
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 4
Mar 13, 1733
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Attempted arson on prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Edward Price, Yeoman
Maesyfed, St. Harmon 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/250/4
Dogfen: 48
Mar 17, 1733
Trosedd

Ynys Môn, Cerrigceinwen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Griffith, Cordwainer
Ynys Môn, Cerrigceinwen
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Lloyd, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No (in 4/251/1)

O ffeil: 4/1000/12
Dogfen: 7
Mar 21, 1733
Trosedd

Fflint, Hawarden

Assault and attempting to extort money by colour of a toll bill. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
John Jones, Blacksmith
Fflint, Hawarden 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/735/3
Dogfen: 18
Mar 23, 1733
Trosedd

Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo

Assault and inciting dog to worry prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Edward, Yeoman
Caerfyrddin, Cynwyl Gaeo
Plea: Submits 1
Erlynydd
William Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R(in 4/735/2); F; A, N(in 4/735/4)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/734/6
Dogfen: 32
Mar 24, 1733
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Thomas Walter, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-non
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Thomas David
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/734/6
Dogfen: 32
Mar 24, 1733
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Walt David, Yeoman
Caerfyrddin, Llan-non
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Thomas David
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/737/6
Dogfen: 32
Mar 24, 1733
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Yeoman
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Thomas David
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi