English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 3
Jul 28, 1731
Trosedd

Maesyfed, Llanfihangel Helygen

Neglect of duty. Allowing Thomas David Bowen, a prisoner, to escape. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Charles Vaughan, Esq.
Maesyfed, Nantmel 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charles Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 4
Mar 13, 1733
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Attempted arson on prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Edward Price, Yeoman
Maesyfed, St. Harmon 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
David Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 17
Apr 8, 1733
Trosedd

Maesyfed, Llananno

Robbery mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Evan Griffith, Labourer
Maesyfed, Llananno
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Stephen Higgs, Llananno, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 17
Apr 8, 1733
Trosedd

Maesyfed, Llananno

Robbery mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Meredith Stephens, Labourer
Maesyfed, Llananno
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Stephen Higgs, Llananno, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 15
Apr 15, 1733
Trosedd

Maesyfed, Whitton

Assault. Struck prosecutor with a 'long club'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Price, Gent.
Maesyfed, Whitton
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Walter Merricke, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 5
May 23, 1733
Trosedd

Maesyfed, New Radnor

Murder of Thomas Holl by striking him on the head with a 'pickle'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Prees, Shoemaker 1
aka Thomas Price
Maesyfed, New Radnor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Holl, Harpton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, W(in 4/517/2)

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 8
Jun 2, 1733
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of household goods. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Anne Miles, Spinster
Maesyfed, Presteigne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Davies, Presteigne, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/517/1
Dogfen: 7
Aug 24, 1733
Trosedd

Maesyfed, Gladestry

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Powell, Yeoman
Maesyfed, Gladestry
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Walter Davies
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/517/2-3)