O ffeil: 4/818/1
Dogfen: 36 1
Nov 30, 1766
Trosedd

Amhenodol, Unspecified

Fraudently selling a yoke of oxen as healthy beasts via his labourer and servant David Hugh, one of which was unhealthy, to David Francis, Spittal, yeoman. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Thomas Philip, Unspecified
Penfro, Camrose
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/384/1
Dogfen: 3
Jan 1, 1767
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Obstructing the highway by encroaching on the same by building a 'slopehouse'. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Nuisance (mainly obstructing the highway or pollution)

Cyhuddedig
John Jones, Maltster
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
John Wilkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 35
Jan 1, 1767
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Assault on Abigail Howells, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Morgan Waters, Gent.
Morgannwg, Tythegston
Plea:
Erlynydd
Edward Howells
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/55/3
Dogfen: 17
Jan 7, 1767
Trosedd

Dinbych, Gresford

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Reynold Usher, Labourer
Dinbych, Gresford
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-1

Eraill:
Wa/Al

O ffeil: 4/621/1
Dogfen: 2
Jan 7, 1767
Trosedd

Morgannwg, Llangyfelach

Theft of money and personal goods, including a gold ring from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth William, Spinster
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Hopkin, Llangyfelach, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/817/4
Dogfen: 15
Jan 12, 1767
Trosedd

Penfro, Burton

Infanticide of her female bastard child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Anne Jenkins, Servant
Penfro, Burton
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joel Rogers, Burton, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R, Iq

O ffeil: 4/898/4
Dogfen: 6
Jan 23, 1767
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Perjury. Swearing an oath before Herbert Lloyd of Peterwell, esq., JP, that Evan James of Llanilar struck Rice Richards, otherwise Rees, at Llangwyryfon, following a complaint of assault by Rees Richards against Evan James. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Daniel Morgan, Yeoman
Ceredigion, Lledrod
Plea:
Erlynydd
Evan James
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/621/4
Dogfen: 18
Jan 26, 1767
Trosedd

Morgannwg, Llansamlet

Theft of industrial goods - iron. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Elizabeth Watkin, Singlewoman
Morgannwg, Llansamlet
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Chancy Townsend, Swansea, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/55/3
Dogfen: 12
Feb 2, 1767
Trosedd

Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.

Theft of wearing apparel from an outer room to a furnace work. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Latham, Labourer
Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Groom, Eglwys-bach
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10/-

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/621/2
Dogfen: 24
Feb 2, 1767
Trosedd

Morgannwg, Llanedern

Theft of money from prosecutor's dwelling house. Prosecutor's evidence suggests that prisoner was guilty of robbery because she demanded money and threatened her with a knife. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Richard, Spinster
aka Elizabeth John 1
Morgannwg, Llanedern
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Barbara Howard, Llanedern, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6/-

Cosb:
Transported for 7 years2

Eraill:
C, I, R, J

O ffeil: 4/55/3
Dogfen: 14
Feb 4, 1767
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Theft of wearing apparel left at the dwelling house of prosecutor's brother, John Edwards, Denbigh, excise officer. Indicted twice more for the fact, the others - nos. 15 - 16 in this file - for stealing wearing apparel of Rev. Robert Myddleton and Maria Sydney Myddleton. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Davies, Married
Dinbych, Llanefydd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Margaret Edwards, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 4/-

Cosb:

Eraill:
E, R, I

O ffeil: 4/55/3
Dogfen: 15
Feb 4, 1767
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Theft of wearing apparel belonging to the Rev. Robert Myddleton, left by the prosecutor at the dwelling house of her brother, John Edwards, Denbigh, excise officer. Indicted twice more for the fact, the others - nos. 14 - 16 in this file for stealing wearing apparel of prosecutor's brother and Maria Sydney Myddleton. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Anne Davies, Married
Dinbych, Llanefydd
Plea:
Erlynydd
Margaret Edwards, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E, R, I