English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/524/3
Dogfen: 11
Jan 2, 1762
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Christopher Robert, Fiddler
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
Rees Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/897/3
Dogfen: 10
Jan 20, 1762
Trosedd

Ceredigion, Llandysiliogogo

Forcibly breaking and entering prosecutor's house. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Morgan Evan, Weaver
Ceredigion, Llandysiliogogo
Plea:
Erlynydd
Thomas James
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/53/3
Dogfen: 15
Jan 20, 1762
Trosedd

Dinbych, Erbistock

Murder of Mary Jones, servant in prosecutor's employ, by assaulting her and pushing her into water, in which she drowned. The deceased had been pregnant with prosecutor's sworn child. Inquest refers to deceased as a lunatic who committed suicide. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Samuel Rogers, Servant 1
Dinbych, Erbistock
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Poynton, Erbistock, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, Iq

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 8
Jan 21, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Price, Soldier
Brycheiniog, Llan-gors
Plea:
Erlynydd
Roger Powell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 8
Jan 21, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Watkins, Labourer
Brycheiniog, Llan-gors
Plea:
Erlynydd
Roger Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 8
Jan 21, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Hughes, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Roger Powell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 8
Jan 21, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William John, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Roger Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 16
Jan 22, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Riot and assault on the prosecutor and his wife and also threatening to kill them. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Watkin, Labourer
Brycheiniog, Llan-gors
Plea:
Erlynydd
Thomas Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J; W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 16
Jan 22, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Riot and assault on the prosecutor and his wife and also threatening to kill them. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Hughes, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Thomas Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J; W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/3
Dogfen: 16
Jan 22, 1762
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Riot and assault on the prosecutor and his wife and also threatening to kill them. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William John, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Thomas Edwards
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R; W(in 4/383/7)

O ffeil: 4/301/1
Dogfen: 18
Jan 25, 1762
Trosedd

Meirionydd, Dolgellau

Theft from the dwelling house of money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
John Jones, Mason
Meirionydd, Dolgellau
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/53/4
Dogfen: 22
Feb 1, 1762
Trosedd

Dinbych, Llangernyw

Theft of industrial goods, lead. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Robert Jones, Slater
Dinbych, Llanynys
Plea:
Erlynydd
Phillip Egerton & Robert Williams, esqs.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: