Trosedd
Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath
Theft of food - wheat. Indicted with her husband. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Catherine John, MarriedMorgannwg, Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Walter Walters, Llantwit-juxta-Neath, yeomaCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
R
Trosedd
Morgannwg, Bridgend
Theft of a silver watch. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Hopkin Popkin, LabourerMorgannwg, Newcastle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William FlewCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, St Andrews
Burglary of prosecutor's house and stealing money including a Portugese single john. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
David Evan, LabourerMorgannwg, Lavernock 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Lloyd, St Andrews, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death, pardoned, transported for 14 years2
Eraill:
R
Trosedd
Brycheiniog, Gwenddwr
Assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Benjamin Pugh, Gent.Brycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
Christopher HardmanCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution. Prisoner dead.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Assault on prosecutor by scalding him while he assisted constable. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
Joan Edward, Widowaka Joan Powell
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Thomas Evans, Llanafan FawrCanlyniad
Trosedd
Brycheiniog, Crickhowell
Theft of personal goods, a saddle. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Morgan Lewis, YeomanBrycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Lewis Herbert, Crickhowell, yeomanCanlyniad
Trosedd
Brycheiniog, Gwenddwr
Pickpocketing money. Indicted twice for the fact - see no. 39 in 4/380/5, but with an accomplice. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Pickpocketing
Cyhuddedig
William Joh Probert, YeomanBrycheiniog, Gwenddwr
Plea:
Erlynydd
John Thomas, Gwenddwr, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Brycheiniog, Gwenddwr
Pickpocketing money. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Pickpocketing
Cyhuddedig
Henry Wynter, YeomanBrycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Gwenddwr, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J
Trosedd
Brycheiniog, Gwenddwr
Pickpocketing money. Indicted twice for the fact - see no. 21 in 4/380/4. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Pickpocketing
Cyhuddedig
William Joh Probert, Yeomanaka William Probert
Brycheiniog, Gwenddwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Gwenddwr, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J
Trosedd
Dinbych, Llangystennin
Murder of Andrew Williams, Llandrillo-yn-Rhos, by beating him, following an affray between the prisoner and the deceased. Prisoner lodged with his aunt, the prosecutor, at whose house the victim died. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Owen Ellis, YeomanCaernarfon, Llangystennin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Morgan, Llandrillo-yn-Rhos, co. DCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of statute
Eraill:
Iq, E, J, R
Trosedd
Dinbych, Llansanffraid Glan Con
Theft of a horse belonging to Ralph Sutton. Horse belongs to Thomas Moore, Neston, co. Chester in recognizance. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Henry Williams, Laboureraka Henry Roberts
Dinbych, Llansanffraid Glan Conwy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Owen, Llansanffraid Glan ConwyCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E, R, J