English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 23
Dec 5, 1750
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Isaac Jones, Gent.
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Meyrick
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/615/5
Dogfen: 23
Dec 5, 1750
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rees Thomas, Labourer
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea:
Erlynydd
John Meyrick
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/815/3
Dogfen: 22
Dec 10, 1750
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Assault. Also suspected of robbing the prosecutor of money according to recognizance. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Page, Mason
Penfro, Rudbaxton
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
William Hill, Prendergast, brickmaker
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/815/3
Dogfen: 22
Dec 10, 1750
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Assault. Also suspected of robbing the prosecutor of money according to recognizance. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Richard, Yeoman
Penfro, Rudbaxton
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
William Hill, Prendergast, brickmaker
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
R

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/8
Dogfen: 5
Dec 12, 1750
Trosedd

Maesyfed, Boughrood

Rescue of Sarah Lewis, spinster, arrested on a capias issued by Kings bench for non-payment of costs awarded against her because she did not prosecute a writ of latiat brought by her, and assault on William Adams, bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Roger Thomas, Carpenter
Maesyfed, Boughrood
Plea:
Erlynydd
John Holl
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/522/3-5)

O ffeil: 4/521/8
Dogfen: 5
Dec 12, 1750
Trosedd

Maesyfed, Boughrood

Rescue of Sarah Lewis, spinster, arrested on a capias issued by Kings bench for non-payment of costs awarded against her because she did not prosecute a writ of latiat brought by her, and assault on William Adams, bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Catherine Lewis, Spinster
Maesyfed, Llanstephan
Plea:
Erlynydd
John Holl
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/521/8
Dogfen: 5
Dec 12, 1750
Trosedd

Maesyfed, Boughrood

Rescue of Sarah Lewis, spinster, arrested on a capias issued by Kings bench for non-payment of costs awarded against her because she did not prosecute a writ of latiat brought by her, and assault on William Adams, bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Catherine Thomas, Spinster
Maesyfed, Boughrood
Plea:
Erlynydd
John Holl
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/50/4
Dogfen: 4
Dec 20, 1750
Trosedd

Dinbych, Llangedwyn

Shoplifting money. Prisoner formerly prosecutor's apprentice. Recognizance refers to breaking into prosecutor's cupboard in the night time. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
Edward Brees, Yeoman
aka Edward Breese
Dinbych, Llangedwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Phillips, Llangedwyn, blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/815/3
Dogfen: 16
Dec 20, 1750
Trosedd

Penfro, Roch

Forcible entry into prosecutor's dwelling dwelling house by breaking a glass window and carrying away a door. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Evan Codd, Yeoman
Penfro, Roch
Plea: Guilty 1
Erlynydd
George Says
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/815/3
Dogfen: 16
Dec 20, 1750
Trosedd

Penfro, Roch

Forcible entry into prosecutor's dwelling dwelling house by breaking a glass window and carrying away a door. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Richard Grant, Yeoman
Penfro, Nolton
Plea: Guiltyv
Erlynydd
George Says
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/815/3
Dogfen: 23
Dec 20, 1750
Trosedd

Penfro, Walton West

Assault on Margaret Evan, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David James, Yeoman
Penfro, Walton West
Plea: Submitted. 1
Erlynydd
Jenkin Evan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1004/8
Dogfen: 12
Dec 21, 1750
Trosedd

Fflint, Ysgeifiog

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money belonging to John Foulkes, and handkerchiefs belonging to the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Brown, Labourer
Tu allan i Gymru, Portsmouth, co. Hants. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Davies,Ysgeifiog
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of felony to the value of 1/9d, not

Cosb:
Transported2

Eraill:
R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.