English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/520/8
Dogfen: 7
Mar 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Breaking and entering prosecutor's house and stealing a jug of cider. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
John Pritchard, Butcher
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
John Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/520/8
Dogfen: 18
Mar 1, 1747
Trosedd

Maesyfed, Clyro

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Price, Butcher
Maesyfed, Clyro
Plea:
Erlynydd
John Probert
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 4
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Careton, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Hugh Roberts
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 4
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Jones, Innholder
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Hugh Roberts
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 5
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Brown, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Edward Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 5
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Blann, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Edward Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 5
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Lloyd, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Edward Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 5
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Davies, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Edward Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/182/4
Dogfen: 5
Mar 3, 1747
Trosedd

Trefaldwyn, Alberbury

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Thomas, Yeoman
Trefaldwyn, Alberbury
Plea:
Erlynydd
Edward Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/251/4
Dogfen: 99
Mar 9, 1747
Trosedd

Ynys Môn, Aberffraw

Rape of Jenet Owen, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
Henry Smith, Glazier
Ynys Môn, Aberffraw
Plea:
Erlynydd
Richard Thomas, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/520/8
Dogfen: 10
Mar 10, 1747
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Abraham Robert, Yeoman
Maesyfed, Rhulen
Plea:
Erlynydd
William Davies
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/49/2
Dogfen: 25
Mar 12, 1747
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a standing of cloth at Wrexham fair. Prisoner married to a travelling pedlar. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Mary Brown, Married
Tu allan i Gymru, Wigan, co. Lancs. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Walker, Ashton-under-Lyne, co. Lancs
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, E, R, J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.