English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/520/5
Dogfen: 8
Jun 19, 1745
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Extortion of pretended fee for releasing Mary Gwinet, his wife from bridewell and house of correction. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Nathaniel Morgan, Master of House of Correction
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
Richard Gwinet
Canlyniad

Dedfryd:
Removed to King's Bench.

Cosb:

Eraill:
R(in 4/520/3)

O ffeil: 4/520/5
Dogfen: 10
Jun 20, 1745
Trosedd

Maesyfed, Llanbister

Rescue of a horse impounded by prosecutor. Pound breach. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
Richard Whittington, Blacksmith
aka Richard Whitting
Maesyfed, Llanbister
Plea:
Erlynydd
George Bywater
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/2
Dogfen: 8
Jun 22, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Riot, assault and false imprisonment in the common gaol of Tenby. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
James Nash, Gent.
Penfro, Tenby
Plea:
Erlynydd
David Rees, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/2
Dogfen: 8
Jun 22, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Riot, assault and false imprisonment for five days in the common gaol of Tenby. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Thomas John, Yeoman
Penfro, Tenby
Plea:
Erlynydd
David Rees, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/2
Dogfen: 8
Jun 22, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Riot, assault and false imprisonment for five days in the common gaol of Tenby. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
John Thomas, Yeoman
Penfro, Tenby
Plea:
Erlynydd
David Rees, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/2
Dogfen: 8
Jun 22, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Riot, assault and false imprisonment for five days in the common gaol of Tenby. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Arthur Nicholas, Butcher
Penfro, Tenby
Plea:
Erlynydd
David Rees, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/814/2
Dogfen: 8
Jun 22, 1745
Trosedd

Penfro, Tenby

Riot, assault and false imprisonment in the common gaol of Tenby. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Benjamin Hill, Shoemaker
Penfro, Tenby
Plea:
Erlynydd
David Rees, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1003/10
Dogfen: 5
Jun 24, 1745
Trosedd

Fflint, Llanasa

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Parry, Yeoman
Fflint, Llanasa
Plea:
Erlynydd
Edward Foulkes
Canlyniad

Dedfryd:
Discharged.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/614/1
Dogfen: 15 1
Jun 29, 1745
Trosedd

Tu allan i Gymru, Wells, co. Som.

Theft of a horse. Accused claimed to have borrowed the horse to meet his son coming from Wales with some pigs. He could not speak English and if he did not meet his son it would be very prejudicial to him. Accused sold the horse at Swansea. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Francis, Yeoman
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea:
Erlynydd
Thomas Isgrove, Wells, co. Som., blacksmith
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/893/3
Dogfen: 8
Jul 1, 1745
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Shoplifting cloth. Accused aged under 14. Mary Mathias, John Phillips, gent., Mary Eynon, Elizabeth Thomas aged under 12, Rebecca Hurst and William Hurst, soldier, all of Cardigan, bound over to appear for buying stolen goods but not prosecuted. Charles Thomas, gaoler, latter committed to close custody for contempt in not carrying out the sentence. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Shoplifting 5/- +

Cyhuddedig
John David, Yeoman
Ceredigion, Cardigan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Price, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value or 11d - partial verd

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 32
Jul 1, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Castell Caereinion

Highway robbery as prosecutor was returning home from Welshpool fair and stealing money including a Johannes and a Moidre. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Robbery

Cyhuddedig
Meredith Ev David, Yeoman
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea:
Erlynydd
Oliver Thomas, Llanfair Caereinion, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
True bill for assault only, no prosecution

Cosb:

Eraill:
R, E, I, No, Al

O ffeil: 4/182/1
Dogfen: 36
Jul 1, 1745
Trosedd

Trefaldwyn, Mochdre

Assault and unlawful imprisonment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Mary Davies, Married
Trefaldwyn, Mochdre
Plea:
Erlynydd
Thomas Weaver
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: