O ffeil: 4/374/1
Dogfen: 22
Aug 8, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot and assault mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William James, Butcher
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/516/2
Dogfen: 29
Aug 8, 1730
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid-yn-Elfae

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Nathaniel Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Elizabeth Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/177/2
Dogfen: 28
Aug 11, 1730
Trosedd

Trefaldwyn, Llangynog

Theft of industrial goods, lead ore, the property of William, earl of Powis. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
John Jenkins, Yeoman
Trefaldwyn, Llanerfyl
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Hemmings, agent ot the earl of Powis
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 9d - partial verdic

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, O(Quarter Sessions), Ca, J

O ffeil: 4/270/3
Dogfen: 34
Aug 12, 1730
Trosedd

Caernarfon, Dwygyfylchi

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Roger Jones, Innkeeper
Caernarfon, Dwygyfylchi
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert William
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/609/8
Dogfen: 10
Aug 15, 1730
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Robert Williams, VIctualler
Morgannwg, Pyle
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 2
Aug 16, 1730
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Refusing or neglecting to execute a warrant to arrest Lazarus Jones, Cardigan, for an assault on James Evan Gilbert, Cilgerran, weaver. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
James Parry, Constable
Ceredigion, Cardigan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Morgan, esq., JP
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 2
Aug 16, 1730
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Refusing or neglecting to execute a warrant to arrest Lazarus Jones, Cardigan, for an assault on James Evan Gilbert, Cilgerran, weaver. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Timothy David, Constable
Ceredigion, Cardigan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Morgan, esq., JP
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/3
Dogfen: 21
Aug 17, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Phillips, Yeoman
Brycheiniog, Hay
Plea: Submits to
Erlynydd
Samuel West
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/374/3
Dogfen: 21
Aug 17, 1730
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary Phillips, Married
Brycheiniog, Hay
Plea: Submits to
Erlynydd
Samuel West
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/270/3
Dogfen: 33
Aug 17, 1730
Trosedd

Caernarfon, Bryncroes

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Thomas, Yeoman
Caernarfon, Mellteyrn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/270/4)

O ffeil: 4/1000/10
Dogfen: 1
Aug 17, 1730
Trosedd

Fflint, St Asaph, co. Flint

Taking an abortifacient to effect an abortion or miscarriage. Accused claimed she was forced to take the abortifacient by her father, who had earlier beaten her badly, and Mr Williams the proctor and his wife with whom she lived.. Accused pregnant by her father's husbandman whom she was willing to marry. Her father opposed the marriage. The abortifacient purchased by her father and Mr Williams in Holywell. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Poisoning (including for procuring miscarriages and abortions)

Cyhuddedig
Jane Jones, Married
Dinbych, Gresford
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Powell
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E ( in 4/1000/10 )

O ffeil: 4/889/6
Dogfen: 3
Aug 17, 1730
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Ann Parry, Spinster
Ceredigion, Cardigan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Elinor Richards, Cardigan, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi