O ffeil: 4/203/6
Dogfen: 11
Jun 20, 1830
Trosedd

Trefaldwyn, Llanmerewig

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Joseph Swinley, Yeoman 1
Trefaldwyn, Llanllwchaearn 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Clayton, Llanmerewig, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded, commuted to 2 years imprisonment with hard labour3

Eraill:
R, E, Cp

O ffeil: 4/261/6
Dogfen: 22
Jun 23, 1830
Trosedd

Fflint, Cilcain

Bigamy for marrying Catherine Francis at Aberdare, co. Glam. on 3 April 1808 and Mary Hughes at Cilcain, co. Flint, on 7 May 1822. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Bigamy

Cyhuddedig
Thomas Evan, Yeoman 1
aka Thomas Bevins
Ynys Môn, Newborough
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Humphreys, Caernarfon, constable
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
B, R, E, J

O ffeil: 4/284/6
Dogfen: 8
Jun 23, 1830
Trosedd

Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos

Malicious damage with an axe to the lock of a turnpike gate erected on a certain road in the township of Eirias after refusing to pay the tolls for a cartload of coal. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Malicious damage

Cyhuddedig
William Jones, Tanner
Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined

Eraill:
P, R, E

O ffeil: 4/203/6
Dogfen: 18
Jun 27, 1830
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Theft of food and drink from her prosecutor's dwelling house. Prisoner employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft by servant from master, 1825-

Cyhuddedig
Ann Pierce, Singlewoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Williams, Llandrinio, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/203/6
Dogfen: 18
Jun 27, 1830
Trosedd

Trefaldwyn, Llandrinio

Theft of food and drink from the prosecutor's dwelling house. Prisoner employed by prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Ann Pierce, Singlewoman
Trefaldwyn, Llandrinio
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Edward Williams, Llandrinio, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/74/07
Dogfen: 51
Jun 28, 1830
Trosedd

Dinbych, Llanrwst

Theft of a heifer's skin. Heifer's carcass found in a pool belonging to prosecutor. Prosecutor's cattle had, apparently, been damaging prisoner's wheat and potatoes. Prisoner lived in the next farm to prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
Robert Jones, Farmer 1
Dinbych, Llanrwst
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Evan Owen, Llanrwst, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 31
Jul 3, 1830
Trosedd

Penfro, Slebech

Riot and assault on William Pitt Currie, Benjamin Phillips, Stephen Prickett, John Davies, Thomas Page and Thomas Rees. Prisoner aged 52. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Llewhellin, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 31
Jul 3, 1830
Trosedd

Penfro, Slebech

Riot and assault on William Pitt Currie, Benjamin Phillips, Stephen Prickett, John Davies, Thomas Page and Thomas Rees. Prisoner aged 19. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Llewhellin, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 31
Jul 3, 1830
Trosedd

Penfro, Slebech

Riot and assault on William Pitt Currie, Benjamin Phillips, Stephen Prickett, John Davies, Thomas Page and Thomas Rees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Isaac Llewhellin, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 31
Jul 3, 1830
Trosedd

Penfro, Slebech

Riot and assault on William Pitt Currie, Benjamin Phillips, Stephen Prickett, John Davies, Thomas Page and Thomas Rees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Rodney, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 31
Jul 3, 1830
Trosedd

Penfro, Slebech

Riot and assault on William Pitt Currie, Benjamin Phillips, Stephen Prickett, John Davies, Thomas Page and Thomas Rees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Daniel Rodney, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/837/6
Dogfen: 31
Jul 3, 1830
Trosedd

Penfro, Slebech

Riot and assault on William Pitt Currie, Benjamin Phillips, Stephen Prickett, John Davies, Thomas Page and Thomas Rees. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Llewhellin, Labourer
Penfro, Slebech
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi