Trosedd
Maesyfed, Llanyre
Riot and assault on Thomas Price and Miles Scull, bailiffs. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Edward Evans, LabourerMaesyfed, Llanyre
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Watt, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Maesyfed, Llanyre
Riot and assault on Thomas Price and Miles Scull, bailiffs. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Hugh Price, LabourerMaesyfed, Llanyre
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Watt, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Maesyfed, Llanyre
Riot and assault on Thomas Price and Miles Scull, bailiffs. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials
Cyhuddedig
Thomas Weale, LabourerMaesyfed, Llanyre
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
James Watt, esq.Canlyniad
Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Trosedd
Trefaldwyn, Llanfihangel-yng-Ngwyn
Breaking and entering the house of prosecutor's father and stealing money therefrom. Certificate shows that prisoner was indicted for stealing a horse at Mont. Great Sessions in Sept. 1826 and was convicted for a felony at Dolgellau and imprisoned for 12 months, and that he has only been out of gaol for 6 months. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Breaking & entering
Cyhuddedig
David Hughes, LabourerTrefaldwyn, Pennant Melangell 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Roberts the younger, LlanfihangelCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty of housebreaking, guilty of thef
Cosb:
Transported for 7 years2
Eraill:
E, R, Ce, J
Trosedd
Dinbych, Llangollen
Uttering a counterfeit shilling to prosecutor. According to prosecutor prisoner bought ten pints of ale from him each time giving a shilling so that prosecutor had to give change each time. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
William Murray, Hawker 1Tu allan i Gymru, Birmingham, co. Warwick 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Roberts, Llangollen, brewerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction and afterwards bound over for good beh
Eraill:
R, J, E
Trosedd
Dinbych, Llangollen
Uttering a counterfeit shilling to prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Jane Phillips, Singlewoman/travelling womanAmhenodol, No fixed abode 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Roberts, Llangollen, brewerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction and afterwards bound over for good beh
Eraill:
R, J, E
Trosedd
Dinbych, Henllan
Assault with intent to ravish. Indicted twice for the fact, the other - no 103 in this file - for a rape on her way home from Denbigh market. Prosecutor aged 18. Prisoner almost certainly not from Henllan. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Attempted rape (including assault with intent to ravish)
Cyhuddedig
Edward Roberts, LabourerDinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Jones, HenllanCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
2 years imprisonment with hard labour in the House of Correction1
Eraill:
J, E
Trosedd
Dinbych, Henllan
Rape. Indicted twice for the fact, the other - no 101 in this file - for assault with intent to ravish. Prosecutor, aged 18, on her way home from Denbigh market. Prisoner almost certainly not from Henllan. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Rape (including aiding and abetting)
Cyhuddedig
Edward Roberts, LabourerDinbych, Henllan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Jones, HenllanCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J, E
Trosedd
Dinbych, Llangollen
Uttering a counterfeit shilling to one Roger Evans. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
William Murray, Hawker 1Tu allan i Gymru, Birmingham, co. Warwick 2
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Roberts,Llangollen, brewerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Llangollen
Uttering a counterfeit shilling to one Roger Evans. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Uttering
Cyhuddedig
Jane Phillips, Singlewoman/travelling womanAmhenodol, No fixed abode 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Robert Roberts,Llangollen, brewerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, E
Trosedd
Brycheiniog, Crickhowell
Theft of wearing apparel. Prosecutor obtained leave to visit his family and stayed with a Mrs Touchet, prisoner's employer. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
William Thomas, Servant/footmanBrycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert Stratton, 90th Regt. of Foot, GosporCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour1
Eraill:
R, Ca, I /C
Trosedd
Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos
Malicious damage to turnpike. One examinant indicates that the prisoner agreed to apply for provision to take stones from Penmaen Rocks, where he worked 'through the side bar at Colwyn Bridge free of Toll until the old road...was widened'. However, 'the stone posts from which the chains were suspended' were immediately damaged. The petition indicates that the prisoner's wages were reduced due to the erection of the toll gate and that no warning had been given of its erection. mwy
Categori'r drosedd:
Riots and other public order offences
Trosedd penodol:
Riots, turnpike
Cyhuddedig
William Davies, Quarryman 1Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos
Plea: Guilty.
Erlynydd
Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Fined 1/-, to keep the peace for 12 months
Eraill:
E, Pe, A