O ffeil: 4/538/3
Dogfen: 17
Oct 24, 1827
Trosedd

Maesyfed, Llandegley

Theft of a horse belonging to Richard lewis, Glasgwm, farmer, sold at Newtown market, co. Mont., to prosecutor. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Samuel Evans, Labourer
Maesyfed, Llandegley
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Crowther, Bishop's Castle?, co. Sal
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death recorded

Eraill:
Ca, E, R, J

O ffeil: 4/203/1
Dogfen: 26
Oct 26, 1827
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft from the Post Office of a letter carried by prisoner addressed to HRH The Duchess of Kent. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from Post Office

Cyhuddedig
Humphrey Jones, Post-boy
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Postmaster General
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/837/3
Dogfen: 2
Oct 26, 1827
Trosedd

Penfro, Llangolman

Theft of sheep. Prisoner aged 25. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Phillip, Labourer
Penfro, Llangolman
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Morris Williams, Cwmgleyne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life1

Eraill:
Ca, R; Pa~~~

O ffeil: 4/837/3
Dogfen: 3
Oct 26, 1827
Trosedd

Penfro, Llangolman

Theft of sheep. Prisoner aged 25. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Phillip, Labourer
Penfro, Llangolman
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Daniel John.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ca

O ffeil: 4/1022/1
Dogfen: 39
Oct 27, 1827
Trosedd

Fflint, Mold

Theft of a heifer. A witness became suspicious that the heifer was stolen because the prisoner allegedly tried to sell it at less than the price he paid for it. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Richard Jones, Labourer
Dinbych, Llanarmon 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Thomas Jones, Gwysaney
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, D

O ffeil: 4/74/3
Dogfen: 1
Nov 6, 1827
Trosedd

Dinbych, Llangedwyn

Theft from the dwelling house of household goods - a silver cream jug and money. Prisoner not from Llangedwyn - both prosecutor and her nephew who discovered the accused hiding under a bed described him as a 'strange man'. See also no. 45 in 4/74/4. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Robert Owen, Labourer
Dinbych, Llangedwyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Jane Jones, Llangedwyn, innkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
E

O ffeil: 4/639/3
Dogfen: 73
Nov 17, 1827
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft from the dwelling house of money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Anne Davies, Singlewoman
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lucy Jones, Swansea, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
6 months imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/639/3
Dogfen: 73
Nov 17, 1827
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft from the dwelling house of money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from dwelling house

Cyhuddedig
Richard Robinson, Tinker 1
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Lucy Jones, Swansea, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment with hard labour

Eraill:
Ca, R, E

O ffeil: 4/284/1
Dogfen: 19
Nov 17, 1827
Trosedd

Caernarfon, Bangor

Breaking and entering prosecutor's shop and stealing cloth therefrom. Indicted twice for the fact - see no. 17 in this file. Prisoner indicted with his brothers. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Richard Rowlands, Labourer
Caernarfon, Llanfairfechan 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert William Jones, Bangor, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for life

Eraill:
B, Bo, J, E, R

O ffeil: 4/284/1
Dogfen: 17
Nov 17, 1827
Trosedd

Caernarfon, Bangor

Burglary of the dwelling house of Clotworthy Gilmore, esq., and stealing cloth therefrom belonging to the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Richard Rowlands, Labourer
Caernarfon, Llanfairfechan 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert William Jones, Bangor, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/284/1
Dogfen: 17
Nov 17, 1827
Trosedd

Caernarfon, Bangor

Burglary of the dwelling house of Clotworthy Gilmore, esq., and stealing cloth therefrom belonging to the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Hugh Rowlands, Labourer
Caernarfon, Llanfairfechan 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert William Jones, Bangor, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/284/1
Dogfen: 17
Nov 17, 1827
Trosedd

Caernarfon, Bangor

Burglary of the dwelling house of Clotworthy Gilmore, esq., and stealing cloth therefrom belonging to the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
John Rowlands, Labourer
Caernarfon, Llanfairfechan 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert William Jones, Bangor, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi