Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of wearing apparel and household goods - silver cutlery - belonging to prosecutor, Daniel Hughes, Richard Lewis and Henry Silbey, from a dwelling house. Examinations and recognizance suggest burglary. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Robert James, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Clarke, Wrexham, shoemakerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
E
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Theft of personal goods - a saddle and bridle from a stable. Prisoner aged 41. Goods recovered at Llangadfan. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Davies, Laboureraka John Jones 1
Trefaldwyn, Castell Caereinion 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William France, LlanllwchaearnCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 year imprisonment and fined 1/-3
Eraill:
I/Cp/E, Ca; Return of prisoners ( in 4/2
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Burglary of the house of Mary Rosser and stealing prosecutor's wearing apparel. Prisoner aged 17. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Margaret William, SpinsterMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary AustinCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca
Trosedd
Trefaldwyn, Llansanffraid
Theft of personal goods - a saddle and bridle belonging to Daniel Weaver from the stable of the White Lion Inn occupied by the prosecutor. Prosecutor a member of the Llansanffraid Association for the Prosecution of Felons, who called a meeting of the committee of the same. Goods recovered at Llanerfyl. Prisoner, aged 41, apprehended at the Infirmary, Shrewsbury, co. Salop. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Davies, LabourerTrefaldwyn, Guilsfield 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Edwards, Llansanffraid, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, E
Trosedd
Dinbych, Ruabon
Theft of hawker's ware from a dwelling house where prosecutor lodged for the night. Apprehended in a lodging house in Chester. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Patrick Doneaway, Brittania tea pot makerTu allan i Gymru, Unspecified, Roscommon, Ireland 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Egan, co. Silgo, Ireland, hawkerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment with hard labour2
Eraill:
R, E, C
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Theft of wearing apparel. Prisoner aged 29. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
James Browne, LabourerMorgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Morgan William, Merthyr Tydfil, yeomanCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, R
Trosedd
Amhenodol, Unspecified
Aiding and abetting others unknown to poach in a wood belonging to Thomas Foulkes. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Poaching and other offences against the Game Laws
Cyhuddedig
Robert Gregory, LabourerFflint, Llanasa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sir Edward MostynCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 year imprisonment1
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Theft of wearing apparel from prosecutor's dwelling house. Prisoner, aged 17, to be charged with burglary. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Margaret William, SpinsterMorgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary RosserCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca
Trosedd
Ceredigion, Llanwenog
Theft of sheep and a hurdle. Prisoner aged 38. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Elinor Davies, MarriedCeredigion, Llanwenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas DaviesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
1 month imprisonment1
Eraill:
Ca
Trosedd
Fflint, Penley
Theft from the dwelling house of watches, one of silver, cloth and wearing apparel. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Theft from dwelling house
Cyhuddedig
Ann Crawley, MarriedFflint, Penley
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John PaddockCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing to the value of
Cosb:
6 months imprisonment1
Trosedd
Morgannwg, St Fagans
Theft of sheep. According to calendar one Richard Poole, shepherd, aged 22, also to be indicted. Prisoner aged 21. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Charles Hardyman, Shepherd 1Morgannwg, St Fagans
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Evans, Llandaf, farmerCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, E, R
Trosedd
Morgannwg, St Fagans
Theft of sheep. According to calendar one Richard Poole, shepherd, aged 22, also to be indicted. Prisoner aged 21. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Sheep-stealing
Cyhuddedig
Charles Hardyman, Shepherd 1Morgannwg, St Fagans
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan David, Radyr, gent.Canlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
Ca, R