Trosedd
Trefaldwyn, Meifod
Theft of a horse. Prisoner aged 22. Horse recovered at Machynlleth. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
David Hughes, LabourerTrefaldwyn, Llanrhaeadr-ym-Mochnant, co. Mont. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Jones, Pennant, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded, pardoned, 2 years imprisonment2
Eraill:
J, E, R, Ca ( & in 4/203/1 ); Return o
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Theft of personal goods - a saddle and bridle from a stable. Prisoner aged 41. Goods recovered at Llangadfan. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Davies, Laboureraka John Jones 1
Trefaldwyn, Castell Caereinion 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William France, LlanllwchaearnCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 year imprisonment and fined 1/-3
Eraill:
I/Cp/E, Ca; Return of prisoners ( in 4/2
Trosedd
Trefaldwyn, Llansanffraid
Theft of personal goods - a saddle and bridle belonging to Daniel Weaver from the stable of the White Lion Inn occupied by the prosecutor. Prosecutor a member of the Llansanffraid Association for the Prosecution of Felons, who called a meeting of the committee of the same. Goods recovered at Llanerfyl. Prisoner, aged 41, apprehended at the Infirmary, Shrewsbury, co. Salop. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Davies, LabourerTrefaldwyn, Guilsfield 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Edwards, Llansanffraid, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution - convicted on another indic
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
Ca, E
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft by servant from master of cloth, wearing apparel and household goods. Prisoner, aged 22, born at Llanwnnog. For her accomplice, see doc. notional no. 1000. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft by servant from master, 1825-
Cyhuddedig
Ann Phillips, Spinster/servantTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Pryce, Newtown, mercer and grocerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 6 months imprisonment and fined 1/-1
Eraill:
Ca, J, Inv, E; Return of prisoners ( i
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
Theft by prisoner and her accomplice Ann Phillips, prosecutor's servant, of cloth, wearing apparel and household goods, belonging to the prosecutor. Her accomplice indicted with theft by a servant from master. Doc. no. is notional, the charge is on no. 55. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cloth / wool
Cyhuddedig
Sarah Price, MarriedTrefaldwyn, Newtown
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Pryce, Newtown, mercer & grocerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
J, Inv, E
Trosedd
Trefaldwyn, Newtown
False pretences - the prisoner claimed to be the daughter of Richard Williams and to have purchased goods at the prosecutor's shop for which she received insufficient change. Prisoner, aged 22, born at Llanllwchaearn. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating
Cyhuddedig
Mary Davies, SpinsterTrefaldwyn, Newtown
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Richard Bright, Newtown, mercerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Ca, E
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of a horse belonging to the Rev David Harries, clergyman. Prisoner, aged 21, born at Llanwrtud, co. Brec. Prisoner admitted that he had 'taken the horse from the best friend he had in the world'. The theft was advertised in the 'Worcester Herald'. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
David Davie Williams, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Welshpool, innkeepeCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Ca, E
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft of wearing apparel, a shirt which had been stolen from a hedge where it, with others had been left to whiten. Prisoner, aged 25, apprehended at an inn called the Lower Eagles. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
David Jones, Boatman 1Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Welshpool, maltserCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Dim wedi'i gofnodi
Eraill:
R, Ca, J, E
Trosedd
Trefaldwyn, Buttington
Theft of food - corn and wheat. Prisoner aged 52, born at Castell Caereinion. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of food, including harvested crops
Cyhuddedig
Hester Smout, MarriedTrefaldwyn, Buttington
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans, farmerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy1, 6 months imprisonment and fined 1/-2
Eraill:
R, Ca, J; Return of prisoners ( in 4/202
Trosedd
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel, personal and household goods and cloth belonging to the prosecutor and John Harper. Prisoner aged 28. Goods recovered at the Seven Stars inn in Shrewsbury, co. Salop. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
David Davies, LabourerTrefaldwyn, Mochdre 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Harper, Llanllwchaearn, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded2
Eraill:
R, Ca, J, E
Trosedd
Trefaldwyn, Llanidloes
Theft of wearing apparel, a shawl and cloth from prosecutor's inn. Prisoner, aged 19, born at Llandinam, and employed by prosecutor. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Margaret Rowlands, Singlewoman/servantTrefaldwyn, Llanidloes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Turner, Newtown, innkeeperCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 month imprisonment and fined 1/-1
Eraill:
R, Ca, J, E
Trosedd
Trefaldwyn, Welshpool
Theft from a shop of ribbon belonging to the prosecutor and Thomas Rogers, Welshpool, draper. Prisoner, aged 30, born at Berriw. The hard labour consisted of breaking rock stone for roads for ten hours per day. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers
Cyhuddedig
Richard Owen, LabourerTrefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
George Bradshaw, Welshpool, draper & mercerCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Prays benefit of clergy, 1 year imprisonment with hard labour and fined 1/-1
Eraill:
I/Cp/E, Ca; Return of prisoners ( in 4/2