Trosedd
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm
Theft of poultry. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Catherine Williams, SinglewomanFflint, Whitford 1
Plea: Guilty.
Erlynydd
William HughesCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Sentenced on another indictment
Trosedd
Dinbych, Henllan
Receiving stolen goods. Doc. no. is notional, the charge is on the indictment against the principals, one of whom was the prisoner herself - no. 34 in this file. According to one witness prisoner a married woman. Apprehended at Flint. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Elizabeth Roberts, SpinsterFflint, Whitford 1
Plea:
Erlynydd
Ellen Roberts, Henllan, widowCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
E, R, I/Cp
Trosedd
Dinbych, Henllan
Theft of poultry. Apprehended at Flint. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Catherine Williams, SinglewomanFflint, Whitford 1
Plea: Guilty.
Erlynydd
Ellen Hughes, Henllan, widowCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
6 months imprisonment and fined 1/-
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Henllan
Theft of poultry. According to one witness prisoner a married woman. Apprehended at Flint. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of poultry
Cyhuddedig
Elizabeth Roberts, SpinsterFflint, Whitford 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ellen Hughes, Henllan, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
6 months imprisonment and fined 1/-2
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm
Burglary of prosecutor's house and stealing panes of glass and an iron bar, ie window. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
John Pownall, LabourerFflint, Holywell 1
Plea:
Erlynydd
Evan Evans, Llanrhaeadr-yng-NghinmeirchCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Denbigh
Theft of a horse which he sold to a farmer from Cerrigydrudion. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
Thomas Jones, LabourerDinbych, Denbigh 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Peter ReynoldsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death recorded2
Eraill:
I/Cp, E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Robbery of money whilst prosecutor sheltered from the rain with his flock of sheep under an oak tree. Prosecutor could not understand prisoners talking because he was a monoglot Welsh speaker. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
William Salusbry, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Griffiths, Llangelynnin?, co. Mer., drCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Robbery of money whilst prosecutor sheltered from the rain with his flock of sheep under an oak tree. Prosecutor could not understand prisoners talking because he was a monoglot Welsh speaker. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
Jane Edwards, SpinsterDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Griffiths, Llangelynnin? co. Mer. drCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing but not of robbery1 - p
Cosb:
Prays benefit of clergy, 3 months imprisonment and fined 1/-2
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Robbery of money whilst prosecutor sheltered from the rain with his flock of sheep under an oak tree. Prosecutor could not understand prisoners talking because he was a monoglot Welsh speaker. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Robbery
Cyhuddedig
Harriet Hiles, SpinsterDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Griffiths, Llangelynnin? co. Mer. drCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of stealing but not of robbery1 - p
Cosb:
Prays benefit of clergy, 3 months imprisonment and fined 1/-2
Eraill:
R, E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Murder of Jane Woolam by striking her on the head with a piece of iron in her new house. Witnesses testified that they heard deceased and prosecutor quarreling 'as usual'. Prisoner claimed to have received a cut in his head with an iron bar, when he went to deceased's house but he did not know by whom. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Murder
Cyhuddedig
Samuel Roberts, LabourerDinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Robert Nicholls, coronerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill on indictment, tried on corone
Cosb:
Transported for life
Eraill:
E, I
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of wearing apparel and household goods - silver cutlery - belonging to prosecutor, Daniel Hughes, Richard Lewis and Henry Silbey, from a dwelling house. Examinations and recognizance suggest burglary. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Edward Jones, LabourerTu allan i Gymru, Chester, co. Chester 1
Plea:
Erlynydd
John Clarke, Wrexham, shoemakerCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Eraill:
E
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Theft of wearing apparel and household goods - silver cutlery - belonging to prosecutor, Daniel Hughes, Richard Lewis and Henry Silbey, from a dwelling house. Examinations and recognizance suggest burglary. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
John Davies, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Clarke, Wrexham, shoemakerCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
E