O ffeil: 4/395/4
Dogfen: 16
Aug 28, 1819
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. Prisoner aged 18 and probably not from Bronllys. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
William Chambres, Labourer
Brycheiniog, Bronllys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Bronllys
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E

O ffeil: 4/395/4
Dogfen: 16
Aug 28, 1819
Trosedd

Brycheiniog, Bronllys

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. Prisoner aged 18 and probably not from Bronllys. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Daniel Bowdler, Labourer
Brycheiniog, Bronllys
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Bronllys
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 4
Sep 2, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault - one of prosecutor's ribs broken. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Hugh Thomas, Blacksmith
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charlotte Davies otherwise Charlotte Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 4
Sep 2, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault - one of prosecutor's ribs broken. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Worthing, Yeoman
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Charlotte Davies otherwise Charlotte Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 8
Sep 2, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Lloyd, Labourer
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 8
Sep 2, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne Meredith, Singlewoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 8
Sep 2, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Charlotte Pugh, Singlewoman
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Hugh Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/201/1
Dogfen: 71
Sep 3, 1819
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Nicholas Miles, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 3
Sep 4, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Riot and assault on prosecutor and five others. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Williams, Labourer
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Holgate
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 3
Sep 4, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Riot and assault on prosecutor and five others. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
James James, Labourer
Maesyfed, Rhaeadr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Holgate
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 3
Sep 4, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Riot and assault on prosecutor and five others. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Samuel Owens, Labourer
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Holgate
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/535/8
Dogfen: 3
Sep 4, 1819
Trosedd

Maesyfed, Llansanffraid Cwmteudd

Riot and assault on prosecutor and five others. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Hugh Thomas, Blacksmith
Maesyfed, Llansanffraid Cwmteuddwr
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Holgate
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi