English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Morgan, Scrivener
Caerfyrddin, Llandovery
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Thomas Jones, Shopkeeper
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 1
Mar 15, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fechan

Riot and forcible ejection of prosecutor from a beasthouse and stable and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
David Williams, Yeoman
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
David Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Settled out of court.1

Cosb:
Fined1/-2

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/535/2
Dogfen: 14
Mar 15, 1816
Trosedd

Maesyfed, Rhulen

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Roberts, Farmer
Maesyfed, Rhulen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Evan Price, Rhulen, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/200/3
Dogfen: 36
Mar 16, 1816
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Humphreys, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
John Davies
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/833/1
Dogfen: 79 1
Mar 16, 1816
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Riotous assembly in the parish church at night, and menacing and obstructing John Williams, churchwarden, in the execution of his office. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
Thomas Evans, Parish clerk
Penfro, Rudbaxton
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/833/1
Dogfen: 79 1
Mar 16, 1816
Trosedd

Penfro, Rudbaxton

Riotous assembly in the parish church at night, and menacing and obstructing John Williams, churchwarden, in the execution of his office. No indictment. Doct. file is notional, the recognizance is no. 80 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riotous / unlawful assembly

Cyhuddedig
Thomas John, Labourer
Penfro, Rudbaxton
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 6
Mar 20, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Talgarth

Theft of coal, cordwood and earthen dish from prosecutor's inn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Mary Barnes, Married
Brycheiniog, Talgarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Price, Talgarth, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 10
Mar 21, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Llanlleonfel

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Evans, Yeoman
Brycheiniog, Llanfechan
Plea:
Erlynydd
David Morgan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/760/3
Dogfen: 26
Mar 22, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Llandovery

Burglary of prosecutor's house, the Castle Inn and stealing oats and straw. Recognizance refers to breaking and entering barn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas Morgan, Labourer
Caerfyrddin, Llandovery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Lewis, Llandovery
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value ofc 10d1 - partial ve

Cosb:
6 months imprisonment in the House of Correction2

Eraill:
C, E, R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/760/3
Dogfen: 26
Mar 22, 1816
Trosedd

Caerfyrddin, Llandovery

Burglary of prosecutor's house, the Castle Inn and stealing oats and straw. Recognizance refers to breaking and entering barn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Thomas James, Carrier
Caerfyrddin, Llandovery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Lewis, Llandovery
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.1

Cosb:

Eraill:
Cp/E, R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/394/3
Dogfen: 5
Mar 23, 1816
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Rescue of himself and assault on William Davies, sheriff's bailiff, in the execution of his duty, arresteing accused in a plea of trespass on the case. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
William Jones, Farmer
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
James Spencer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: