Trosedd
Morgannwg, Swansea
Bigamy - marrying Jane Roberts at Bala/Llanycil on 7 March 1802 and Anne Abel of Swansea on 25 Aug 1807. Prisoner, aged 30, removed from Bala gaol by writ of habeas corpus. mwy
Categori'r drosedd:
Others
Trosedd penodol:
Bigamy
Cyhuddedig
Richard Jones, HatterMeirionydd, Llanycil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Cadwaladr Roberts, Llanycil, butcherCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca., R, a
Trosedd
Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnio
Forgery of a Bank of England note and disposing of same at Llandrillo fair. Prisoner not from Llandrillo, as in indictment, but described as a 'stranger from Montgomeryshire'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
Rowland Lloyd, LabourerTu allan i Gymru, Unspecified
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
R, Ca, J
Trosedd
Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnio
Forgery of a Bank of England note and disposing of same at Llandrillo fair. Prisoner not from Llandrillo, as in indictment, but described as a 'stranger from Montgomeryshire'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
John Lewis Owen, LabourerAmhenodol, Unspecified 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, sentenced on another indict
Cosb:
Eraill:
R, D, E, Ca J
Trosedd
Meirionydd, Llandderfel
Forgery of a Bank of England note and disposing of same at Llandrillo fair. Prisoner not from Llandrillo, as in indictment, but described as a 'stranger from Montgomeryshire'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
Rowland Lloyd, LabourerAmhenodol, Unspecified 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Spurrier, Birmingham, solicitor's aCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
R, D, E, Ca J
Trosedd
Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnio
Possession of forged Bank of England notes. Prisoner apprehended at the Bell Inn, Llandrillo, 'under the stairs much disguised in liquor'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Possessing / procuring / disposing of counterfeit / forged coins or notes
Cyhuddedig
William Foulk, LabourerMeirionydd, Corwen
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 14 years
Eraill:
R, E, Ca, J
Trosedd
Meirionydd, Llandrillo-yn-Edeirnio
Forgery of a Bank of England note and disposing of some at Llandrillo fair. Prisoner not from Llandrillo as in indictment - described as a 'stranger from Montgomeryshire'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol:
Forgery
Cyhuddedig
Rowland Lloyd, LabourerAmhenodol, Unspecified 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
UnspecifiedCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, sentenced on another indict
Cosb:
Eraill:
R, D, E, Ca, J
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Mawr
Embezzling his employer, the prosecutor. Prisoner aged 64. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Embezzling
Cyhuddedig
William Heaton, Clerk 1Morgannwg, Merthyr Mawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Wood, Merthyr Mawr, architectCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
A, Ca, D, R, Acc.
Trosedd
Fflint, Holywell
Receiving stolen goods, copper and brass rings from George Conway, aged 14 years, and belonging to the Rev. Edward Hughes, clergyman, Henry Bayley Paget, Earl of Uxbridge, David Hughes and Pascoe Grenfill, esqs. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Thomas Metcalf, LabourerFflint, Holywell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
The Parys Mine CompanyCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 14 years1
Eraill:
J, E/C
Trosedd
Fflint, Holywell
Receiving stolen goods, copper and brass rings from David Jones, aged 11 years, and belonging to the Rev. Edward Hughes, clergyman, Henry Bayley Paget, Earl of Uxbridge, David Hughes and Pascoe Grenfill, esqs. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)
Cyhuddedig
Thomas Metcalf, LabourerFflint, Holywell
Plea:
Erlynydd
The Parys Mine CompanyCanlyniad
Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict
Cosb:
Eraill:
E/C
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Theft of cut timber - deal boards. Prisoner aged 24. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of cut / growing timber
Cyhuddedig
David Jones, JoinerMorgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Radcliffe, Swansea, merchantCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
Ca.
Trosedd
Brycheiniog, Defynnog
Theft of money - promissory notes issued by the Glamorganshire Bank , Swansea Bank and Penydarren Iron Works. mwy
Categori'r drosedd:
Larcenies
Trosedd penodol:
Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)
Cyhuddedig
Mary David, Singlewomanaka Mary Phillip
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard WilliamsCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Transported for 7 years1
Trosedd
Morgannwg, Merthyr Mawr
Embezzling his employer, the prosecutor. Prisoner aged 64. mwy
Categori'r drosedd:
Fraud
Trosedd penodol:
Embezzling
Cyhuddedig
William Heaton, Clerk 1Morgannwg, Merthyr Mawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Wood, Merthyr Mawr, architectCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
A, Ca, D, R, Acc.