English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/392/3
Dogfen: 3
Mar 2, 1804
Trosedd

Brycheiniog, Llangenny

Theft of household goods - an 'iron (dutch) oven' and a lid. One of the witness who received part of the stolen goods an illegitimate daughter of Alice Vaughan cf. no. 13 in 4/392/1. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Richard Watkins, Yeoman
Brycheiniog, Crickhowell 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Llangenny, alehouse keeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/392/3
Dogfen: 4
Sep 2, 1807
Trosedd

Brycheiniog, Defynnog

Theft of money - promissory notes issued by the Glamorganshire Bank , Swansea Bank and Penydarren Iron Works. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary David, Singlewoman
aka Mary Phillip
Brycheiniog, Defynnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Williams
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/392/3
Dogfen: 2
Feb 16, 1808
Trosedd

Brycheiniog, Llan-gors

Theft of household goods - bedclothes - from beds in the beasthouse where prosecutor's servant slept. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Anne Lewis, Married
Brycheiniog, Crickhowell
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Jones, Llan-gors
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/6d.

Cosb:
6 months imprisonment1

Eraill:
E

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.