O ffeil: 4/68/2
Dogfen: 1
Dec 1, 1806
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Neglect of duty by permitting the escape of Robert Williams, Llandrillo-yn-Rhos, weaver, apprehended for ignoring a justices' order that he should maintain his female bastard child born to Margaret Jones, singlewoman. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
Humphrey Jones, Gaoler
Dinbych, Ruthin
Plea:
Erlynydd
David Owens, Llandrillo-yn-Rhos, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 11
Dec 6, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Crickhowell

Extortion of money from William Adam of Crickhowell taken into accused's custody by virtue of a writ of capias following a plea of quare clausum fregit and a plea of trespass upon the case. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Extortion

Cyhuddedig
Barnard Cha Oakley, Unspecified
Brycheiniog, Unspecified
Plea:
Erlynydd
William Adlem
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 7
Dec 14, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Cathedin

Killing a sheep with intent to steal the carcass. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Roger Lawrence, Labourer
Brycheiniog, Cathedin
Plea: Unable to p
Erlynydd
James James, Cathedin, labourer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 7
Dec 14, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Cathedin

Killing a sheep with intent to steal the carcass. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Walter Lawrence, Labourer
Brycheiniog, Cathedin
Plea:
Erlynydd
James James, Cathedin, labourer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/392/1
Dogfen: 7
Dec 14, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Cathedin

Killing a sheep with intent to steal the carcass. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Mary Lawrence, Widow
Brycheiniog, Cathedin
Plea:
Erlynydd
James James, Cathedin, labourer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/756/1
Dogfen: 30
Dec 18, 1806
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Sackville Gwynne, Esq.
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea: Submits 1
Erlynydd
Rev. Pryce Jones, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 1/-2

O ffeil: 4/1016/1
Dogfen: 13
Dec 19, 1806
Trosedd

Fflint, Bangor-on-Dee, co. Fli

Theft of poultry. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of poultry

Cyhuddedig
William Huxley, Labourer
Dinbych, 1 Unspecified 2
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Ann Lloyd, Bangor-on-Dee, gentlewoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 month imprisonment3

Eraill:
Wa, J, I/Cp, R, E

O ffeil: 4/198/5
Dogfen: 3
Dec 22, 1806
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Theft of a horse belonging to the prosecutor, prisoner's employer. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
David Thomas, Labourer
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Bowyer, Castell Caereinion, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/198/5
Dogfen: 4
Dec 23, 1806
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
John Morris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/198/5
Dogfen: 4
Dec 23, 1806
Trosedd

Trefaldwyn, Newtown

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Davies, Labourer
Trefaldwyn, Newtown
Plea:
Erlynydd
John Morris
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/756/1
Dogfen: 27
Dec 30, 1806
Trosedd

Brycheiniog, Llywel

Theft of a horse. Indicted with a person unknown. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Harry, Jockey
Caerfyrddin, Llanboidy
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Morgan, Llywel, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, E, Cp, R, J

O ffeil: 4/68/3
Dogfen: 19
Jan 8, 1807
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Theft from a shop - of tea. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Mary Roberts, Married
Dinbych, Llanarmon-yn-I
Plea: Not guilty.
Erlynydd
James Kenrick, Wrexham, grocer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, commuted to 1 year imprisonment1

Eraill:
D, R