English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 14
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Margaret Jones, Singlewoman
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Williams, Crickadarn
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 12
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Prosser, Labourer
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Crickadarn
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
E, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 12
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Margaret Jones, Singlewoman
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Williams, Crickadarn
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death2, transported for life1

Eraill:
E, J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 13
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep belonging to Benjamin Price, Crickadarn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Prosser, Labourer
Brycheiniog, Crickadarn
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Gwenddwr
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 13
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep belonging to Benjamin Price, Crickadarn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Margaret Jones, Singlewoman
Brycheiniog, Crickadarn
Plea:
Erlynydd
Thomas Price, Gwenddwr
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 15
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Thomas Prosser, Labourer
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Price, Gwenddwr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/391/3
Dogfen: 15
Sep 30, 1802
Trosedd

Brycheiniog, Crickadarn

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Margaret Jones, Singlewoman
Brycheiniog, Crickadarn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Price, Gwenddwr
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/828/5
Dogfen: 7
Oct 10, 1802
Trosedd

Penfro, Newport, co. Pemb.

Theft of salt. Prisoner aged 37. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Beynon, Tailor
Penfro, Newport, co. Pemb.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Essex Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, J

O ffeil: 4/754/2
Dogfen: 88
Oct 28, 1802
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Peter, Yeoman
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/754/2
Dogfen: 88
Oct 28, 1802
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
James Peter, Yeoman
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea:
Erlynydd
John Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/754/2
Dogfen: 88
Oct 28, 1802
Trosedd

Caerfyrddin, Cil-y-cwm

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Peter, Yeoman
Caerfyrddin, Cil-y-cwm
Plea:
Erlynydd
Francis Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/631/3
Dogfen: 14
Oct 31, 1802
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Theft of wearing apparel. Prisoner, aged 20, had according to calendar stolen two money bills for mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Margaret Parry, Spinster
Morgannwg, Cardiff
Plea:
Erlynydd
Elizabeth Bates, Cardiff, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca, R