O ffeil: 4/753/2
Dogfen: 55
May 9, 1801
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Theft of personal goods, a silver watch. Prosecutor had been displeased with the prisoner for marrying the woman to whom he had formerly paid his address. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Richards, Husbandman
Caerfyrddin, Llanarthne
Plea:
Erlynydd
Lewis Thomas, Llanwinio, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W, A, Ca, R, a(in 4/753/3)

O ffeil: 4/908/2
Dogfen: 13
May 16, 1801
Trosedd

Ceredigion, Llandysul, co. Card.

Theft of a sheep. Prisoner aged 56. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Lewis, Yeoman
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas, Llandysul, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for life

Eraill:
Pa, A, E/I/D, R; N, Ca (both in 4/908

O ffeil: 4/390/10
Dogfen: 3
May 18, 1801
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of food, oats. Prisoner in prosecutor's employ. One Mary Meredith implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Walter Williams, Thresher
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Longfellow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/-

Cosb:
To be whipped - 3 months imprisonment with hard labour in the House of Correction1

Eraill:
E, R, J

O ffeil: 4/197/2
Dogfen: 2
May 18, 1801
Trosedd

Trefaldwyn, Llanwnnog

Theft of cloth belonging to the prosecutors. Prisoner aged 20. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Sarah Pugh, Singlewoman
Trefaldwyn, Llanwnnog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Thomas & David Owen
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/197/2
Dogfen: 7
May 26, 1801
Trosedd

Trefaldwyn, Llanwyddelan

Theft of wearing apparel from prosecutor's house, belonging to the prosecutors, a father and daughter, in whose house she had been put to lodge by the parish officer of Llanwyddelan. She also had lodgings at Shrewsbury. Prisoner aged 23. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mary Griffiths, Singlewoman
Amhenodol, Unspecified, co. Mont. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Hugh Evans & Ann Evans, Llanwyddelan
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
I, Ca, R, J

O ffeil: 4/66/4
Dogfen: 23
May 28, 1801
Trosedd

Dinbych, Llanfwrog

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Peter Humphreys, Shoemaker
Dinbych, Llanfwrog
Plea:
Erlynydd
Robert Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/8
Dogfen: 23
May 29, 1801
Trosedd

Morgannwg, Pentyrch

Assault with intent to ravish Mary Jenkins, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Attempted rape (including assault with intent to ravish)

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Yeoman
Morgannwg, Eglwysilan
Plea:
Erlynydd
John Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/532/5
Dogfen: 1
Jun 1, 1801
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
James Evans, Shoemaker
Maesyfed, Diserth
Plea:
Erlynydd
Thomas Price
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
R(in 4/532/6)

O ffeil: 4/532/5
Dogfen: 1
Jun 1, 1801
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Richard Jones, Yeoman
Maesyfed, Diserth
Plea:
Erlynydd
Thomas Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/630/8
Dogfen: 15
Jun 1, 1801
Trosedd

Morgannwg, Pyle

Maliciously shooting at prosecutor, charged under the Black Act. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious / felonious shooting

Cyhuddedig
Rees Thomas, Yeoman
Morgannwg, Pyle
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rees Hopkin
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 12
Jun 1, 1801
Trosedd

Dinbych, Llysfaen

Theft of a sheep, recovered at Llanefydd. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Evans, Labourer
Dinbych, Llanddulas 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Griffith, Llysfaen, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/197/2
Dogfen: 4
Jun 1, 1801
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Theft of food - bacon - from prosecutor's dwelling house. Prisoner, aged 23, had lodgings in Shrewsbury, co. Salop, and was put to lodge in Llanwyddelan by the parish officer. Prosecutors an employer and servant. Indicted twice for the fact, the other no. 5 in this file - with stealing wearing apparel from another of Richard Bowen's servants at the same time. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Mary Griffiths, Singlewoman
Amhenodol, Unspecifed, co. Mont. 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Bowen, Montgomery, innkeeper & Marg
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
I/Cp, E, Ca, R, J