English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 12
Jun 1, 1801
Trosedd

Dinbych, Llysfaen

Theft of a sheep, recovered at Llanefydd. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Edward Evans, Labourer
Dinbych, Llanddulas 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Griffith, Llysfaen, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 9
Dec 9, 1801
Trosedd

Dinbych, Clocaenog

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Josiah Tonks, Labourer
Dinbych, Clocaenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 9
Dec 9, 1801
Trosedd

Dinbych, Clocaenog

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
William Pursehouse, Labourer
Dinbych, Clocaenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 9
Dec 9, 1801
Trosedd

Dinbych, Clocaenog

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
RIchard Tonks, Labourer
Dinbych, Clocaenog
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 10
Dec 9, 1801
Trosedd

Dinbych, Clocaenog

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
William Pursehouse, Labourer
Dinbych, Clocaenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 10
Dec 9, 1801
Trosedd

Dinbych, Clocaenog

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Josiah Tonks, Labourer
Dinbych, Clocaenog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 10
Dec 9, 1801
Trosedd

Dinbych, Clocaenog

Forgery of a Bank of England mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Richard Tonks, Labourer
Dinbych, Clocaenog
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/66/5
Dogfen: 7
Jan 14, 1802
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Theft of wearing apparel and soap. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Elizabeth Roberts, Singlewoman
Dinbych, Ruabon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Clarke
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb: