English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/826/3
Dogfen: 63 1
Jan 14, 1796
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Manslaughter of Ann Evans by shooting at her whilst aiming for a bird. Prisoner aged 15. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
Charles Johnston, Infant
Penfro, Haverfordwest
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Iq, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/531/5
Dogfen: 17
Jan 14, 1796
Trosedd

Maesyfed, Nantmel

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Williams, Officer of house 1
Maesyfed, Rhaeadr
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/389/10
Dogfen: 2
Jan 16, 1796
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Perjury in an affidavit in an action of ejectment between Thomas Jones and accused about letting a small cottage to prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
Thomas Jones, Drover
Maesyfed, Llanyre
Plea:
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/826/3
Dogfen: 39
Jan 20, 1796
Trosedd

Penfro, Fishguard

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Owen Williams, Innholder/mariner
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
Mary David
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
A, W, J(all in 4/827/1)

O ffeil: 4/826/3
Dogfen: 39
Jan 20, 1796
Trosedd

Penfro, Fishguard

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Bowen, Yeoman
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
Mary David
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
A (in 4/827/1)

O ffeil: 4/64/5
Dogfen: 9
Jan 21, 1796
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Burglary of prosecutor's dwelling house and stealing money, a cloak, butter and a box. Prisoner had recently lived with the prosecutor and his wife. Prisoner claimed to have to resort to begging in order to keep her ailing mother. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Ann Lloyd, Spinster
Meirionydd, Corwen 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Bunderhead, Llanrheadr-yng-Nghinmeirch
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death2

Eraill:
C, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 11
Jan 21, 1796
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of food - wheatcorn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Elizabeth Owen, Spinster
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams, Eglwysilan, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/531/5
Dogfen: 19 1
Jan 27, 1796
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Theft of money from prosecutor's hand while showing it in company at an inn. Prisoner said to be 'much confused'. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
William Davies, Bailiff
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
John Byewater, Glasgwm, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
I/Cp, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 2
Jan 28, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Carno

Theft of food, wheat and barley. Food riot. See also text for no. 1 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Trefaldwyn, Carno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 2
Jan 28, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Carno

Theft of food, wheat and barley. Food riot. See also text for no. 1 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Edward Mills, Weaver
Trefaldwyn, Carno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 2
Jan 28, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Carno

Theft of food, wheat and barley. Food riot. See also text for no. 1 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Richard Arthur, Farmer
Trefaldwyn, Carno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 2
Jan 28, 1796
Trosedd

Trefaldwyn, Carno

Theft of food, wheat and barley. Food riot. See also text for no. 1 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Thomas, Tailor
Trefaldwyn, Carno
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb: