English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 45 1
Nov 30, 1794
Trosedd

Morgannwg, Mynyddislwyn

Theft of a horse belonging to Anne Horton, Mynyddislwyn, co. Mon. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas David, Collier
Mynwy, Mynyddislwyn
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 3
Sep 25, 1795
Trosedd

Morgannwg, Swansea

False pretences - obtaining cloth from prosecutor by claiming she had been sent by Mrs Jane Rottan. Accused's mother Mary Thomas implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Mary Thomas, Spinster/infant
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Vaughan, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
3 months imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 13
Sep 30, 1795
Trosedd

Morgannwg, Swansea

False pretences - obtaining cloth from prosecutor by claiming that a Mrs Ashwell had sent her for the same. Accused's mother, Mary Thomas, implicated but not indicted. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Mary Thomas, Spinster/infant
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
John Voss, Swansea, linendraper
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 39 1
Sep 30, 1795
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Receiving goods from her daughter, Mary Thomas the younger. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Mary Thomas, Married 2
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R, E

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 7
Oct 7, 1795
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of money belonging to prosecutor and William Morgan, Carmarthen, esq. and others, from a mail coach. Prisoner's wife, Mary, also implicated. Prisoner aged 29. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Watkins, Labourer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Morgan, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
R, A; Ca(in 4/629/6)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 5
Nov 11, 1795
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Burglary of house belonging to Mary Jasper and stealing wearing apparel and household goods belonging to prosecutor, William Hoskins, clergyman, and others. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Roger Greedy, Labourer
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Susanna Jasper, Llanrhidian, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 5
Nov 11, 1795
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Burglary of house belonging to Mary Jasper and stealing wearing apparel and household goods belonging to prosecutor, William Hoskins, clergyman, and others therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Sarah Hugh, Spinster
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Susanna Jasper, Llanrhidian, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 4
Dec 10, 1795
Trosedd

Morgannwg, Merthyr Tydfil

Theft from a stable of 11 pairs of shoes. Prisoner aged 21. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Theft from warehouses / storehouses / stables 5/- +

Cyhuddedig
Benjamin Cosher, Saddler
aka Benjamin Crawshay
Morgannwg, Merthyr Tydfil
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Macartha, Llandovery, co. Carm., sh
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
R, J; Ca(in 4/629/6)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 12
Jan 5, 1796
Trosedd

Morgannwg, St Fagans

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Bladen, Bricklayer
Morgannwg, St Fagans
Plea:
Erlynydd
Edward Miles
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 11
Jan 21, 1796
Trosedd

Morgannwg, Eglwysilan

Theft of food - wheatcorn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
Elizabeth Owen, Spinster
Morgannwg, Llantrisant, co. Glam.
Plea:
Erlynydd
Thomas Williams, Eglwysilan, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 8
Feb 27, 1796
Trosedd

Morgannwg, Lecwith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Davies, Farmer
Morgannwg, Cogan
Plea:
Erlynydd
John Holbin, St Andrews, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 9
Feb 27, 1796
Trosedd

Morgannwg, Lecwith

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Holbin, Yeoman
Morgannwg, St Andrews
Plea:
Erlynydd
John Holbin, St Andrews, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: