English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 3
Oct 30, 1795
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Assault on the prosecutor and the rescue of Edward Beedle the younger, Llanidloes, yeoman, apprehended for detaining a debt, from his custody. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Evan Jones, Yeoman
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea: Guilty. 1
Erlynydd
John Davies, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 2/6d2

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 3
Oct 30, 1795
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Assault on the prosecutor and the rescue of Edward Beedle the younger, Llanidloes, yeoman, apprehended for detaining a debt, from his custody. Evan Rees in Wales 10/4 mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Evan Roberts, Mason
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea: Guilty. 1
Erlynydd
John Davies, bailiff
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 2/6d2

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/64/6
Dogfen: 2
Nov 1, 1795
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Seditiously intending to incite by declaring in the presence of prosecutor and others that the king deserved 'weltering and rolling in his [own] blood'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Sedition (including seditious intent to incite)

Cyhuddedig
John Griffiths, Flax-dresser
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Edward Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 16
Nov 1, 1795
Trosedd

Trefaldwyn, Berriw

Burglary of prosecutor's house and stealing food and a pocket knife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Mary Griffiths, Singlewoman
Trefaldwyn, Berriw
Plea:
Erlynydd
David Austin
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/751/1
Dogfen: 16
Nov 2, 1795
Trosedd

Caerfyrddin, Llandyfaelog

Theft of wearing apparel from an outhouse at night. Prisoner aged 31. Prisoner and prosecutor fellow servants. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Labourer
Caerfyrddin, Llangynnwr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Griffith, Kidwelly, servant/yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 6d - partail verdict

Cosb:

Eraill:
Ca, J, Wa, R

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 5
Nov 11, 1795
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Burglary of house belonging to Mary Jasper and stealing wearing apparel and household goods belonging to prosecutor, William Hoskins, clergyman, and others. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Roger Greedy, Labourer
Morgannwg, Llanrhidian
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Susanna Jasper, Llanrhidian, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/629/5
Dogfen: 5
Nov 11, 1795
Trosedd

Morgannwg, Llanrhidian

Burglary of house belonging to Mary Jasper and stealing wearing apparel and household goods belonging to prosecutor, William Hoskins, clergyman, and others therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Sarah Hugh, Spinster
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Susanna Jasper, Llanrhidian, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 5
Nov 12, 1795
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel, a bedgown and a waistcoat. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Thomas, Spinster
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Smith
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing a bedgown but not out of

Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/195/7
Dogfen: 6
Nov 13, 1795
Trosedd

Trefaldwyn, Guilsfield

Breaking and entering prosecutor's house and stealing wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Mary Thomas, Spinster
Trefaldwyn, Guilsfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Thomas
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of grand larceny - partial verdict.

Cosb:
1 year imprisonment in the House of Correction, commencing on expiration of another s

Eraill:
J

O ffeil: 4/751/1
Dogfen: 8
Nov 26, 1795
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Theft of sheep belonging to John Thomas, Llanelli, yeoman. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Samuel Jones, Yeoman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Walter Horton
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, Ca, I/Cp, R

O ffeil: 4/751/1
Dogfen: 10
Nov 26, 1795
Trosedd

Caerfyrddin, Kidwelly

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Samuel Jones, Yeoman
Caerfyrddin, Kidwelly
Plea:
Erlynydd
Phillip Benjamin
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
E

O ffeil: 4/906/5
Dogfen: 20
Nov 27, 1795
Trosedd

Ceredigion, Henfynyw

Forcible entry and ejectment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
David George, Yeoman
Ceredigion, Llannarth
Plea:
Erlynydd
John Gardner, Henfynyw
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
E, R