English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/304/2
Dogfen: 14
Apr 11, 1795
Trosedd

Meirionydd, Bala

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
John Daniel, Yeoman
Meirionydd, Llanfor
Plea: Guilty.
Erlynydd
Maurice Lloyd, esq./JP & Rev. Rice Anwyl,
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Fined 5/-

Eraill:
Al; W (in 4/305/3)

O ffeil: 4/531/4
Dogfen: 12
Apr 11, 1795
Trosedd

Maesyfed, Llanelwedd

Murder of Joseph Gummey, Old Radnor, prosecutor's husband, by assaulting him and throwing him into a river. Prisoner had been employed by the deceased. Both had been drinking together and had seemed friendly; the prisoner being 'far in liquor'. The wagon which they had been driving was overset at about the same time as the alleged murder took place. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Edward Watkins, Labourer
Maesyfed, Old Radnor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Gwenllian Gummey, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, Iq, R

O ffeil: 4/64/4
Dogfen: 27
Apr 30, 1795
Trosedd

Dinbych, Ruabon

Infanticide of her female bastard child by strangulation after concealing its birth. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Ann Parry, Singlewoman
Dinbych, Ruabon
Plea:
Erlynydd
Richard Jones, esq. & Robert Griffith, over
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, E, Iq

O ffeil: 4/389/8
Dogfen: 8
May 3, 1795
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot with intent to destroy flour of James Price, Hay, ironmonger. Food riot? mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
William Thomas, Turner
Brycheiniog, Brecon
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Thomas Meredith, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
6 months imprisonment

Eraill:
R, J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/8
Dogfen: 8
May 3, 1795
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot with intent to destroy flour of James Price, Hay, ironmonger. Food riot? mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
Jenkin Jenkins, Labourer
Brycheiniog, Brecon
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Thomas Meredith, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
6 months imprisonment2

Eraill:
R, J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/389/8
Dogfen: 8
May 3, 1795
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Riot with intent to destroy flour of James Price, Hay, ironmonger. Food riot? mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
Thomas Mathews, Sawyer
Brycheiniog, Brecon
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Thomas Meredith, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
6 months imprisonment2

Eraill:
R, J

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/64/4
Dogfen: 22
May 4, 1795
Trosedd

Dinbych, Llansanffraid Glynceir

Assault. Indicted with his wife and son. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Lloyd, Gent.
Dinbych, Llansanffraid Glynceiriog
Plea:
Erlynydd
Andrew Rogers
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/64/4
Dogfen: 22
May 4, 1795
Trosedd

Dinbych, Llansanffraid Glynceir

Assault. Indicted with her husband and son. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne Lloyd, Married
Dinbych, Llansanffraid Glynceiriog
Plea:
Erlynydd
Andrew Rogers
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/64/4
Dogfen: 22
May 4, 1795
Trosedd

Dinbych, Llansanffraid Glynceir

Assault. Indicted with his parents. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Lloyd, Gent.
Dinbych, Llansanffraid Glynceiriog
Plea:
Erlynydd
Andrew Rogers
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/826/3
Dogfen: 71
May 12, 1795
Trosedd

Penfro, Prendergast

Neglect of duty in refusing to undertake his appointed duty as overseer of the poor. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Neglect of duty

Cyhuddedig
James Rogers, Gent.
Penfro, Prendergast
Plea:
Erlynydd
William Bowen, esq, JP
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Small fine1

Eraill:
Ci

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 21
May 12, 1795
Trosedd

Morgannwg, Llantwit Fardre

Breaking and entering prosecutor's house and stealing money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Margaret Evan, Spinster
Morgannwg, Llantwit Fardre
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elizabeth Israel, Llantwit Fardre, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 27
May 20, 1795
Trosedd

Morgannwg, Neath

Pickpocketing. Prisoner aged 29. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
Mary Rees, Singlewoman
Morgannwg, Cadoxton juxta Neath
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Moses Thomas, Ystradgynlais, co. Brec., far
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
2 years imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
Ca, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.