O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. Indicted with his father. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
William Spencer, Yeoman
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Yeoman
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
William Spencer, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
Thomas Phillip, Cordwainer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
Morgan Hopkin, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
William Llewellin, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
William Thomas, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
John Flanders, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
Bennett David, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 4
Oct 6, 1794
Trosedd

Morgannwg, St Brides Major

Unlawful fishing of salmon in the river Ogwr. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Fishing offences

Cyhuddedig
Joseph Hardings, Labourer
Morgannwg, St Brides Major
Plea:
Erlynydd
Catherine Bowen, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 24
Apr 1, 1795
Trosedd

Morgannwg, Cadoxton juxta Neath

Breaking and entering prosecutor's house and stealing silver watch therefrom. Recognizance refers to burglary. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
David Richard, Cooper
Morgannwg, Llangyfelach
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William David, Cadoxton juxta Neath
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of stealing only - partial verdict.

Cosb:
Fined 1/- and to serve as a soldier1

Eraill:
Ca, R, J

O ffeil: 4/629/4
Dogfen: 19
Apr 8, 1795
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Assault on prosecutor in the execution of his office. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault/ riots and assaults on law officers/ parish officials

Cyhuddedig
Martha Collard, Married
aka Martha Davies, Martha
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Snead, coroner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
1 year imprisonment in solitary confinement1

Eraill:
Ca, J