English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/626/6
Dogfen: 8
May 1, 1786
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Keeping a disorderly house, permitting plays, forces, interludes and other entertainments of the stage to be performed within. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Keeping a disorderly or bawdy house / selling ale without a licence

Cyhuddedig
John Calvert, Yeoman
Morgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Robert Morris, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 40
May 10, 1786
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Perjury, swearing an affidavit that prosecutor owed accused some money. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Perjury / persuading / suborning to commit perjury

Cyhuddedig
George Williams, Farmer
Mynwy, Mynyddislwyn
Plea:
Erlynydd
Richard Rogers
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/903/4
Dogfen: 29
May 11, 1786
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Theft of barley and a bag. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Evan, Yeoman
Ceredigion, Llannarth
Plea:
Erlynydd
John Parry, Llanina/ Llanllwchaearn, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 20
May 12, 1786
Trosedd

Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Rees, Labourer
aka Thomas Howell
Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath
Plea:
Erlynydd
Catherine Phillips
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 86
May 12, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Rescue of Griffith Jones and his wife Catherine from custody of bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Edward Everson, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Morgan Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/387/10
Dogfen: 15
May 18, 1786
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of personal goods, food and wearing apparel from the prosecutor's waggon under which the prisoner was found hidden. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Gwynne, Labourer
Brycheiniog, Llan-ddew
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Powell, Brecon, carrier
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, E, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 62
May 23, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Manslaughter of Thomas Griffith by riding his horse at him and throwing him down. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Walte John, Yeoman
aka David Walter
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
John Griffith, Llan-non, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq, I, R

O ffeil: 4/823/2
Dogfen: 33
May 25, 1786
Trosedd

Penfro, Jeffreston

Theft of money, a whip and food. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Phillipps, Labourer
Penfro, Carew
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Joseph Esmond, Jeffreston, lighterman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

O ffeil: 4/626/4
Dogfen: 22
May 26, 1786
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of wearing apparel mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Arthur Maunder, Farmer
Morgannwg, Swansea
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Richard
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 1/1d

Cosb:
Transported to Africa for 7 years1

Eraill:
J; Ca (4/626/6)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/303/3
Dogfen: 65
May 29, 1786
Trosedd

Meirionydd, Bala

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Cadwalader Hugh, Yeoman
aka Cadwalader Hughes
Meirionydd, Bala
Plea: Guilty?
Erlynydd
Thomas Edwards
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

Eraill:
W, Wa (in 4/303/4)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/529/7
Dogfen: 7
May 29, 1786
Trosedd

Maesyfed, St Harmon

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
John Llywarch, Blacksmith
Maesyfed, St Harmon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Fox
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/903/4
Dogfen: 26
May 30, 1786
Trosedd

Ceredigion, Llannarth

Infanticide of her male bastard child by strangulation. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Infanticide, i.e. new born child murder (including concealing birth)

Cyhuddedig
Jane John, Singlewoman
Ceredigion, Llannarth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John David, Llannarth, overseer of the poor
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R