English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 80
Mar 14, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

Pickpocketing. Prisoner and prosecutor had been drinking together, the prosecutor being 'very drunk', fell asleep in an inn. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Pickpocketing

Cyhuddedig
John Benjamin, Yeoman
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Harry, Myddfai, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, E, J

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 99
Apr 17, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.

Theft of personal goods, one hempen bag. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Jane David, Married
Caerfyrddin, Llan-non
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Robert, Llanelli, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, R

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 86
May 12, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Rescue of Griffith Jones and his wife Catherine from custody of bailiff. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of convicted persons/ suspects

Cyhuddedig
Edward Everson, Yeoman
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
Morgan Morgan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 62
May 23, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llan-non

Manslaughter of Thomas Griffith by riding his horse at him and throwing him down. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Manslaughter

Cyhuddedig
David Walte John, Yeoman
aka David Walter
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea:
Erlynydd
John Griffith, Llan-non, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Iq, I, R

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 79
May 31, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn

Deceit in writing a letter in the name of Mrs Bridget Gwynne, Llanelwe[dd?], co. Rad., to Mrs Catherine Gwynne, Glanbrane, co. Carm., asking to borrow mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Thomas Morgan, Labourer
Caerfyrddin, Llanfair-ar-y-bryn
Plea:
Erlynydd
Sackville Gwynne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 95
Jun 1, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Carmarthen

Theft of clolth, household goods and wearing apparel from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Richard Lewis, Yeoman
Trefaldwyn, Machynlleth
Plea: Noy guilty
Erlynydd
Morgan Edward, Eglwyswrw, co. Pemb., carpen
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 5/-

Cosb:
Prays benefit of clergy, to be whipped and imprisoned for 1 year1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 98
Jun 8, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Laugharne

Theft of wearing apparel from a cowhouse. Apprehended in Swansea, co. Glam. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
James Harry, Yeoman
aka James Richard
Caerfyrddin, Laugharne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Harry the younger, Laugharne, covenant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
I/Cp, E, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 81
Jul 3, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Myddfai

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Morgan, Yeoman
Caerfyrddin, Myddfai
Plea:
Erlynydd
Owen Bowen
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 61
Aug 1, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llandingad

Theft of wearing apparel. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Alice Lloyd, Singlewoman
Caerfyrddin, Llandingad
Plea:
Erlynydd
David Lloyd
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 68
Aug 1, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Laugharne

Challenging prosecutor to a duel. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Challenging to a duel

Cyhuddedig
Pennoyre Watkins, Esq.
Caerfyrddin, Laugharne
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Henry Trollope, Laugharne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d2

Eraill:
W(in 4/747/1)

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 97
Aug 1, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Laugharne

Challenging prosecutor to a duel. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Challenging to a duel

Cyhuddedig
Henry Trollope, Esq.
Caerfyrddin, Laugharne
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Pennoyre Watkins, Laugharne, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
Gulty

Cosb:
Fined 6d1

Eraill:
R; W(in 4/747/1)

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/746/4
Dogfen: 101
Aug 1, 1786
Trosedd

Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
David Rees, Yeoman
Caerfyrddin, Llanelli, co. Carm.
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Daniel, Llanelli, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, I/Cp, E, J