English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 45
Dec 9, 1783
Trosedd

Morgannwg, Llansamlet

Malicious damage 'to a certain engine' for drawing coals out of and from coalmine. Recognizance refers to premedidating murder...as the first man lowered therein must have inevitably fell many fathoms'. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Malicious damage

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Labourer
Morgannwg, Llansamlet
Plea:
Erlynydd
John Smith, esq. & others
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
C, R

O ffeil: 4/625/5
Dogfen: 12
Dec 10, 1783
Trosedd

Morgannwg, Llansamlet

Theft of industrial goods, horse gear. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of industrial goods (coal, iron, machinery, plant fittings, etc.)

Cyhuddedig
Thomas Roberts, Collier
Morgannwg, Llansamlet
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Smith, esq. & others
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
C, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/60/5
Dogfen: 41
Dec 17, 1783
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Burglary of prosecutor's house and stealing cheese from the dairy. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Robert Parry, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Harrison, Llanrhaeadr-yng-Nginmeirch
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, granted free pardon1

Eraill:
R, E/C, I; Pa ( in 4/61/3 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/60/5
Dogfen: 41
Dec 17, 1783
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Burglary of prosecutor's house and stealing cheese from the dairy. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Hugh Williams, Labourer
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Samuel Harrison, Llanrhaeadr-yng-Nginmeirch
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, granted free pardon1

Eraill:
R, E/C, I; Pa ( in 4/61/3 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
O ffeil: 4/192/7
Dogfen: 22
Dec 17, 1783
Trosedd

Trefaldwyn, Castell Caereinion

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Dodd, Labourer
Trefaldwyn, Castell Caereinion 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Brookes
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Sentenced on another indictment

Eraill:
J

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/902/5
Dogfen: 18
Dec 22, 1783
Trosedd

Ceredigion, Llandysul, co. Card.

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Emanuel Herbert, Butcher
Ceredigion, Llandysul, co. Card.
Plea:
Erlynydd
Thomas David, Llandysul, farmer
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, Di

O ffeil: 4/192/8
Dogfen: 12
Dec 30, 1783
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllwchaearn

Theft of a horse. Prisoner aged 27. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
Thomas Buxton, Labourer
aka Thomas Cooper
Trefaldwyn, Llandinam 1
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Goodwyn, otherwise Goodwin
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Ca, R

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/60/5
Dogfen: 39
Dec 31, 1783
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Theft of sheep. Sheep recovered at Rhuddlan, co. Flint. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Evans, Labourer
Fflint, Rhuddlan 1
Plea:
Erlynydd
Robert Williams, Llanefydd, farmer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
E, C, I/Cp

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/387/5
Dogfen: 6
Jan 1, 1784
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Rees James, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Watkin
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, E, R

O ffeil: 4/387/5
Dogfen: 10
Jan 1, 1784
Trosedd

Brycheiniog, Llanafan Fawr

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Rees James, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fawr
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Llanafan Fawr
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
E, R

O ffeil: 4/745/3
Dogfen: 43
Jan 1, 1784
Trosedd

Caerfyrddin, Llangadog

Theft of cattle. Prisoner to be removed by writ of habeus corpus to Cardiff, co. Glam. Cattle sold at Neath fair, co. Glam. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
David John Rydderch, Mason
aka John Lewis Rydderch
Caerfyrddin, Llangadog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Elias Rees, Llangadog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty in Carmarthenshire.

Cosb:
Remanded by order of court1

Eraill:
I/A, R, O, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/387/5
Dogfen: 5
Jan 6, 1784
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Receiving stolen goods from Sarah Edwards, Llanigon, spinster. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Receiving stolen goods (both felonies and larcenies)

Cyhuddedig
Elizabeth Probert, Married
Brycheiniog, Hay
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Michael, Llanigon, lab
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to value of 10d - partial verdict.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.