Trosedd
Caerfyrddin, Tre-lech a'r Betws
Assault with intent to ravish prosecutor. Indicted twice for the fact, the other - no. 4 in this file - for a rape. mwy
Categori'r drosedd:
Sexual offences
Trosedd penodol:
Attempted rape (including assault with intent to ravish)
Cyhuddedig
John Lewis, Gent.Caerfyrddin, Tre-lech a'r Betws
Plea:
Erlynydd
Elizabeth LewisCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb:
Trosedd
Dinbych, Betws-yn-Rhos
Manslaughter of Peter Hughes by hitting him on the head with iron tongs following an affray between the prisoner and the deceased. Prisoner originally indicted for murder. The grand jury returned a no true bill for murder but a true bill for manslaughter. The indictment was subsequently amended to manslaughter. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Manslaughter
Cyhuddedig
Henry Jones, LabourerDinbych, Betws-yn-Rhos
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Robert JonesCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of manslaughter.
Cosb:
Prays benefit of clergy, fined 6d and 6 months imprisonment1
Eraill:
R, I, Iq, E
Trosedd
Caerfyrddin, Pencarreg
Theft of a horse. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Horse-stealing
Cyhuddedig
David Hugh, LabourerCaerfyrddin, Pencarreg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Harries, Swansea, earthenware manCanlyniad
Dedfryd:
Not guilty.
Cosb:
Eraill:
J, R
Trosedd
Penfro, Narberth
Burglary of prosecutor's house and stealing cloth, soap, sugar and tobacco. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Goerge Codd, LabourerPenfro, Narberth
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Esther Evans, Llanddewi Velfrey, widowCanlyniad
Dedfryd:
Guilty of felony only to the value of
Cosb:
Transported for 7 years
Eraill:
Ca, A, J
Trosedd
Meirionydd, Mallwyd
Assault on prosecutor. Prosecutor was owed money by prisoner, money which had been given 'in trust for the Club or Society of Tradesmen kept in Dinas Mawddwy'. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
John Jones, Gent.Trefaldwyn, Machynlleth
Plea:
Erlynydd
Richard Rowland, Mallwyd, blacksmithCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Eraill:
W, A, Al
Trosedd
Trefaldwyn, Meifod
Violent assault. mwy
Categori'r drosedd:
Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol:
Assault (including wounding, but not malicious wounding)
Cyhuddedig
George Downes, YeomanTrefaldwyn, Meifod
Plea:
Erlynydd
Sinah PriceCanlyniad
Dedfryd:
Cosb:
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Rescue of Llywelyn David the younger arrested by virtue of a writ issued out of the Exchequer. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of convicted persons/ suspects
Cyhuddedig
David ?, Unspecifiedaka David of Clydach
Morgannwg, Clydach
Plea:
Erlynydd
Leonard Bilson Gwyn, esq.Canlyniad
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Rescue of Llywelyn David the younger arrested by virtue of a writ issued out of the Exchequer. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of convicted persons/ suspects
Cyhuddedig
William David, SawyerMorgannwg, Llangyfelach
Plea:
Erlynydd
Leonard Bilson Gwyn, esq.Canlyniad
Trosedd
Morgannwg, Swansea
Rescue of Llywelyn David the younger arrested by virtue of a writ issued out of the Exchequer. mwy
Categori'r drosedd:
Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol:
Rescue of convicted persons/ suspects
Cyhuddedig
Katherine Thomas, MarriedMorgannwg, Swansea
Plea:
Erlynydd
Leonard Bilson Gwyn, esq.Canlyniad
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Burglary of prosecutor's house and shop and stealing money, food, wearing apparel, cloth and a small cupboard. Prisoner apprehended at Farndon, co. Cheshire. See no. 22 in 4/61/2 for his escape from gaol. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Samuel Hardiman, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Morgan, Wrexham, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
R, E, Inv
Trosedd
Dinbych, Wrexham
Burglary of prosecutor's house and shop and stealing money, food, wearing apparel, cloth and a small cupboard. Prisoner apprehended at Farndon, co. Cheshire. See no. 22 in 4/61/2 for his escape from gaol. mwy
Categori'r drosedd:
Capital offences against property
Trosedd penodol:
Burglary
Cyhuddedig
Thomas Brown, LabourerDinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Morgan, Wrexham, spinsterCanlyniad
Dedfryd:
Guilty.
Cosb:
Death
Eraill:
J, R, E, Inv
Trosedd
Maesyfed, Old Radnor
Riot and assault. mwy
Categori'r drosedd:
Riots and other public order offences
Trosedd penodol:
Riot and assault
Cyhuddedig
David Bufton, YeomanMaesyfed, Llanfihangel Nant Melan
Plea:
Erlynydd
John JonesCanlyniad
Dedfryd:
No true bill.
Cosb: