English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/178/2
Dogfen: 3
Jun 30, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Llanidloes

Theft of 185 sheep skins from prosecutor's lime pits. Accused a former employee of prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
Morris Humphreys, Glover
aka Morris Griffiths
Trefaldwyn, Llanidloes
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Davies, Llanidloes, skinner
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
J, E

O ffeil: 4/178/2
Dogfen: 1
Jul 1, 1733
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Jones, Tailor
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Margaret Harris, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/375/1
Dogfen: 17
Jul 1, 1733
Trosedd

Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesy

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Thomas Shelby, Labourer
Brycheiniog, Llanfihangel Abergwesyn
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Rees Evan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 25
Jul 3, 1733
Trosedd

Ceredigion, Lampeter

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Griffith David, Yeoman
Ceredigion, Llanfihangel Ystrad
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Lewis Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 19
Jul 14, 1733
Trosedd

Ceredigion, Cardigan

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Roberts, Yeoman
Penfro, St Dogmaels
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Morris
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Wa ( in 4/893/5), R

O ffeil: 4/45/5
Dogfen: 64
Jul 16, 1733
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Roberts, Yeoman
Dinbych, Marchwiail 1
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Brown, Wrexham, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 24
Jul 19, 1733
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Assault. Indicted with his wife and sons and daughters? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rutherch; Morgan, Yeoman
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No.

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 24
Jul 19, 1733
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Assault. Indicted with her husband and sons and daughters? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne; Morg Morgan, Married
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No.

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 24
Jul 19, 1733
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Assault. Indicted with his parents, brother and sisters? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John; Morg Rutherch, Yeoman
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
No.

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 24
Jul 19, 1733
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Assault. Indicted with his parents, brother and sisters? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William; M Rutherch, Yeoman
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 24
Jul 19, 1733
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Assault. Indicted with her parents, brothers and sister? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Mary; Morg Rutherch, Spinster
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/890/3
Dogfen: 24
Jul 19, 1733
Trosedd

Ceredigion, Tregaron

Assault. Indicted with her parents, brothers and sister? mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Anne; Morg Rutherch, Spinster
Ceredigion, Tregaron
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Williams, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi