English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/622/4
Dogfen: 17 1
Mar 31, 1772
Trosedd

Morgannwg, Llantwit-juxta-Neath

Theft of wearing apparel. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
George Walter, Labourer
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Jenkin Hopkin, Llantwit juxta Neath, surgeo
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/622/3
Dogfen: 1
Apr 1, 1772
Trosedd

Morgannwg, Cowbridge

Rape of prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Sexual offences
Trosedd penodol: Rape (including aiding and abetting)

Cyhuddedig
Morgan Morgan, Labourer
Morgannwg, Cowbridge
Plea:
Erlynydd
Joanna Seys, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/622/3
Dogfen: 17
Apr 1, 1772
Trosedd

Morgannwg, Swansea

Theft of money, two pieces of silver bullion. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Williams, Labourer
Caerfyrddin, Carmarthen
Plea:
Erlynydd
David Michael
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/622/3
Dogfen: 18
Apr 1, 1772
Trosedd

Morgannwg, Llangynwyd

Theft of pigs. Recognizance also refers to prisoner rescuing Morgan Griffith out of custody. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of livestock apart from horses, cattle and sheep (mainly pigs)

Cyhuddedig
Richard John, Labourer
Morgannwg, Llangynwyd
Plea:
Erlynydd
John Nicholl, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/385/1
Dogfen: 18
Apr 1, 1772
Trosedd

Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw

Theft of a horse. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Horse-stealing

Cyhuddedig
William Meyrick, Labourer
Brycheiniog, Llanbedr Ystrad Yw
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Morgan, Llanbedr Ystrad Yw, blacksmi
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/57/4
Dogfen: 26
Apr 4, 1772
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Butcher
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Rowland Owens
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/57/4
Dogfen: 26
Apr 4, 1772
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Jones, Butcher
Dinbych, Wrexham
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Rowland Owens
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/57/4
Dogfen: 29
Apr 4, 1772
Trosedd

Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Williams, Labourer
Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.
Plea:
Erlynydd
John Prichard
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/57/4
Dogfen: 29
Apr 4, 1772
Trosedd

Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.

Assault and biting prosecutor's thumb. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Owen Williams, Labourer
Dinbych, Eglwys-bach, co. Denb.
Plea:
Erlynydd
John Prichard
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/819/3
Dogfen: 8
Apr 4, 1772
Trosedd

Penfro, Pembroke

Burglary of prosecutor's house and stealing money. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Ann Rees, Married
Penfro, Pembroke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Henry Amson, Pembroke
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of felony - partial verdict.

Cosb:
Transported for 7 years1

Eraill:
J, R, A

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/385/1
Dogfen: 10
Apr 6, 1772
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Walter Morgan, Labourer
Brycheiniog, Llangynidr
Plea:
Erlynydd
Ann Lewis, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
W (in 4/385/6)

O ffeil: 4/189/7
Dogfen: 44
Apr 17, 1772
Trosedd

Trefaldwyn, Forden

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Richard Pugh, Labourer
Trefaldwyn, Forden
Plea:
Erlynydd
John Edmunds
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: