English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/188/6
Dogfen: 23
Jul 17, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Llanllwchaearn

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Edward Morgan, Yeoman
Trefaldwyn, Llanllwchaearn
Plea:
Erlynydd
David Pugh
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/188/6
Dogfen: 15
Jul 22, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Roberts, Spinster
Trefaldwyn, Welshpool
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Mary Humphreys
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined 6d1

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/188/6
Dogfen: 18
Jul 22, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Humphreys, Married
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Jane Roberts, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/188/6
Dogfen: 18
Jul 22, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Ann Watson, Married
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Jane Roberts, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/188/6
Dogfen: 18
Jul 22, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Welshpool

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Mary Lewis, Spinster
Trefaldwyn, Welshpool
Plea:
Erlynydd
Jane Roberts, spinster
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/188/6
Dogfen: 24
Jul 22, 1767
Trosedd

Trefaldwyn, Meifod

Theft of money from prosecutor's box in his dwelling house? mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Mathew Hughes, Labourer
Trefaldwyn, Meifod
Plea:
Erlynydd
John Humphreys, Meifod, husbandman.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/1007/6
Dogfen: 16
Jul 24, 1767
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Jones, Labourer
Fflint, Whitford
Plea:
Erlynydd
Mary Jump, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1007/6
Dogfen: 16
Jul 24, 1767
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Elizabeth Booley, Widow
Fflint, Whitford
Plea:
Erlynydd
Mary Jump, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/1008/1 )

O ffeil: 4/1007/6
Dogfen: 16
Jul 24, 1767
Trosedd

Fflint, Whitford

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Edward Phillip, Labourer
Fflint, Ysgeifiog
Plea:
Erlynydd
Mary Jump, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/1008/1 )

O ffeil: 4/1008/1
Dogfen: 10
Jul 24, 1767
Trosedd

Fflint, Bettisfield

Unlawfully erecting and maintaining a cottage without four acres attached. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
John Morris, Labourer
Fflint, Bettisfield
Plea:
Erlynydd
Edward Woodcock, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/1008/3 )

O ffeil: 4/1007/6
Dogfen: 17
Jul 25, 1767
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Peter Jones, Collier 1
Fflint, Holywell
Plea: Submitted. 2
Erlynydd
Jonathan Smith, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-3

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn y Sesiwn Fawr yn ymwneud â'r un achos yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1007/6
Dogfen: 17
Jul 25, 1767
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Dale, Husbandman 1
Fflint, Holywell
Plea: Submitted. 2
Erlynydd
Jonathan Smith, gent
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined1/-3

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn y Sesiwn Fawr yn ymwneud â'r un achos yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
  • 2 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.
  • 3 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.