English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1008/1
Dogfen: 10
Jul 24, 1767
Trosedd

Fflint, Bettisfield

Unlawfully erecting and maintaining a cottage without four acres attached. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
John Morris, Labourer
Fflint, Bettisfield
Plea:
Erlynydd
Edward Woodcock, esq.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/1008/3 )

O ffeil: 4/1008/1
Dogfen: 2
Oct 1, 1768
Trosedd

Fflint, Halkyn

Murder of Thomas Rhodes by beating him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Samuel Morris, Labourer
Fflint, Halkyn
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty of manslaughter

Cosb:
Branded1

Eraill:
J, R, Iq

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1008/1
Dogfen: 3
Oct 28, 1768
Trosedd

Fflint, Hawarden

Murder of William Davies, prisoner's son by stabbing him with a knife. Great Sessions 14/85 records that the sheriff directed that 'the proper persons do attend the said Jane Davies to administer medicines or such remedies as shall be thought necessary to restore her to her reason'. To be confined in a proper place for 'mad persons'. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Jane Davies, Married
Fflint, Hawarden
Plea:
Erlynydd
Richard Madocks, Hawarden, overseer of the
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, prisoner insane.1

Cosb:

Eraill:
R, Iq

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1008/1
Dogfen: 8
Oct 30, 1768
Trosedd

Fflint, Bronington

Burglary of prosecutor's house and stealing shirts, bags and a case knife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Edward Edwards, Labourer
Fflint, Bettisfield
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Byrch, otherwise Birch, Bronington
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death1

Eraill:
J, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1008/1
Dogfen: 7
Jan 12, 1769
Trosedd

Fflint, Hanmer

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
John Darlington, Labourer
aka John Darliston
Fflint, Hanmer
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Thomas, Hanmer, labourer
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Death, pardoned, transported for 7 years, commuted to a general pardon1

Eraill:
J, R; Pa ( in 4/1008/3 )

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen mewn Ffeil Carchar ar wahân i'r Ffeil Carchar sy'n cynnwys y cyhuddiad.