English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/738/3
Dogfen: 3
Dec 26, 1765
Trosedd

Caerfyrddin, Betws

Theft of a sheep. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Catherine Peter, Married
Morgannwg, Llan-giwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Nathaniel Rees
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/738/3
Dogfen: 15
Dec 26, 1765
Trosedd

Caerfyrddin, Betws

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Richard Tho Jenkin, Labourer
Morgannwg, Llan-giwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Isaac
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/738/3
Dogfen: 15
Dec 26, 1765
Trosedd

Caerfyrddin, Betws

Theft of a sheep. Indicted with his wife. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
William Peter, Butcher
Morgannwg, Llan-giwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Isaac
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/738/3
Dogfen: 15
Dec 26, 1765
Trosedd

Caerfyrddin, Betws

Theft of a sheep. Indicted with her husband. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Catherine Peter, Married
Morgannwg, Llan-giwg
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Isaac
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/1007/3
Dogfen: 3
Dec 30, 1765
Trosedd

Fflint, Holywell

Maiming a mule belonging to the prosecutor in a field. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Maiming / killing animals

Cyhuddedig
Robert Jones, Baker
Fflint, Holywell
Plea:
Erlynydd
Edward Pennant, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/738/3
Dogfen: 4
Dec 31, 1765
Trosedd

Caerfyrddin, Llandeilo Fawr

Burglary of prosecutor's house and stealing wearing apparel and money therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Burglary

Cyhuddedig
Henry Henkin, Vagrant
aka Harry Hinkin
Caerfyrddin, Llandeilo Fawr
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William John Walter
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/620/5
Dogfen: 20
Jan 6, 1766
Trosedd

Morgannwg, Neath

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Morgan Prees, Yeoman
Morgannwg, Neath
Plea:
Erlynydd
Eleanor Watkin, Neath, widow
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R

O ffeil: 4/55/1
Dogfen: 8
Jan 9, 1766
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault on prosecutor and rescue of himself from prosecutor's custody. Accused arrested for having fathered a bastard child to be born to Jane Jones, Caerwys, spinster, who swore to the father's identity. Indicted with his father. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Hughes, Tailor
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Williams, Caerwys, co. Flint, overseer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/55/3 )

O ffeil: 4/55/1
Dogfen: 8
Jan 9, 1766
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault on prosecutor and rescue of John Hughes the younger from his custody. The latter arrested for having fathered a bastard child to be born to Jane Jones, Caerwys, spinster, who swore to the father's identity. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Nathaniel Wright, Glazier
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Williams, Caerwys, co. Flint, overseer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/55/3 )

O ffeil: 4/55/1
Dogfen: 8
Jan 9, 1766
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault on prosecutor and rescue of John Hughes the younger from his custody. The latter arrested for having fathered a bastard child to be born to Jane Jones, Caerwys, spinster, who swore to the father's identity. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Mary Lloyd, Widow
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Williams, Caerwys, co. Flint, overseer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/55/3 )

O ffeil: 4/55/1
Dogfen: 8
Jan 9, 1766
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault on prosecutor and rescue of John Hughes the younger from his custody. The latter arrested for having fathered a bastard child to be born to Jane Jones, Caerwys, spinster, who swore to the father's identity. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
Meredith Hughes, Tailor
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Williams, Caerwys, co. Flint, overseer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/55/1
Dogfen: 8
Jan 9, 1766
Trosedd

Dinbych, Wrexham

Assault on prosecutor and rescue of John Hughes the younger, prisoner's son, from his custody. The latter arrested for having fathered a bastard child to be born to Jane Jones, Caerwys, spinster, who swore to the father's identity. Indicted with his son. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Attempted murder and related offences

Cyhuddedig
John Hughes, Tailor
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
John Williams, Caerwys, co. Flint, overseer
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Al ( in 4/55/3 )