English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/1006/1
Dogfen: 15
Mar 21, 1761
Trosedd

Fflint, Ysgeifiog

Theft of wearing apparel, a handkerchief and a penknife from prosecutor's dwelling house. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Jane Benjamin, Spinster
Fflint, Ysgeifiog
Plea:
Erlynydd
Thomas Jones, Ysgeifiog, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
I, R

O ffeil: 4/1006/1
Dogfen: 17
Mar 21, 1761
Trosedd

Fflint, Flint

Theft of wearing apparel, a cap and a handkerchief belonging to John Francis, yeoman, prosecutor's husband. Prisoner had lodged at prisoner's dwelling house where the theft took place. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Catherine Jones, Spinster
aka Catherine Bance, Cat
Dinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Grace Francis, Hawarden
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verd

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
I, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/187/2
Dogfen: 35
Mar 27, 1761
Trosedd

Trefaldwyn, Montgomery

Theft of hawker's goods - lace. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Hannah Lloyd, Spinster
Trefaldwyn, Montgomery
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Cuthell, Scotch pedlar
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 8
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Pritchard, Labourer
Brycheiniog, Llangamarch
Plea:
Erlynydd
Morgan Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 8
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David John Powell, Labourer
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
Morgan Jenkins
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 9
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Gronoes, Yeoman
Brycheiniog, Builth
Plea:
Erlynydd
Robert Hurds
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 10
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Builth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Evan Phillip, Blacksmith
Brycheiniog, Llanganten
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 10
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llanganten

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Phillip, Yeoman
Brycheiniog, Llanganten
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 10
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llanganten

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Prichard, Yeoman
Brycheiniog, Llanafan Fechan
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/383/7)

O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 11
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Price, Gent.
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 11
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David John Powell, Labourer
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution. Prisoner dead.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/383/1
Dogfen: 11
Mar 30, 1761
Trosedd

Brycheiniog, Llangamarch

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
David Price, Carpenter
Brycheiniog, Llanlleonfel
Plea:
Erlynydd
David Price
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: