English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Richard Wilding, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Smith, Gent.
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
James Smith, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas Lewis, Yeoman
Maesyfed, Llanbadarn Fawr, co. Rad.
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Robert Bolter, Yeoman
Maesyfed, Llandegley
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Powell, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Evan Powell, Yeoman
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/524/4
Dogfen: 1
Nov 1, 1760
Trosedd

Maesyfed, Rhaeadr

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Thomas George, Carpenter
Maesyfed, Nantmel
Plea:
Erlynydd
Thomas Bore, Llanddewi Ystradenni, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1006/2
Dogfen: 26
Nov 1, 1760
Trosedd

Fflint, Worthenbury

Unlawfully maintaining a cottage without four acres of land attached. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully erecting / maintaining a cottage

Cyhuddedig
William Jones, Yeoman
Fflint, Worthenbury
Plea:
Erlynydd
Anne Lloyd, spinster
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W ( in 4/1006/7 & 4/1007/1 )

O ffeil: 4/274/1
Dogfen: 22 1
Nov 5, 1760
Trosedd

Caernarfon, Llanllyfni

Murder of Rowland Hughes, miner. Prisoner and deceased had been drinking ; a fight ensued. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
William Rowland, Tinker
Caernarfon, Llanllyfni
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Bound over for 2 years

Eraill:
I, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/53/1
Dogfen: 19
Nov 21, 1760
Trosedd

Dinbych, Llanefydd

Theft of sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Henry Davies, Yeoman
Dinbych, Llanefydd
Plea:
Erlynydd
Richard Williams, Llanefydd, yeoman
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, I

O ffeil: 4/53/1
Dogfen: 10
Dec 1, 1760
Trosedd

Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinm

Forgery of a deed of gift purporting to be made by John Morris, prisoner's uncle. See also nos. 5 and 6 in this file. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the State and against the currency
Trosedd penodol: Forgery

Cyhuddedig
Morris Francis, Miller
aka Maurice Francis
Dinbych, Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Emanuel Morris, Ysgeifiog, co. Flint, mille
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R