English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/810/10
Dogfen: 14
Nov 3, 1731
Trosedd

Penfro, Llandeloy

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Joseph William, Yeoman
Penfro, Llanrheithan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Harries, Llandeloy
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/810/10
Dogfen: 14
Nov 3, 1731
Trosedd

Penfro, Llandeloy

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Laugharne, Esq.
Penfro, Llanrheithan
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Harries, Llandeloy
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/810/10
Dogfen: 14
Nov 3, 1731
Trosedd

Penfro, Llandeloy

Riotously breaking and entering a close. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Jenkin David, Yeoman
Penfro, St Edrens
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
William Harries, Llandeloy
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/45/2
Dogfen: 16
Nov 3, 1731
Trosedd

Dinbych, Ruthin

Breaking and entering prosecutor's shop and stealing money and cloth. Prisoner had been drinking in an inn next door where some apprentices and servants had been dancing. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Robert Jones, Labourer
aka Robert Roberts
Dinbych, Ruthin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Edwards, Ruthin, shopkeeper
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
R, E

O ffeil: 4/516/5
Dogfen: 5
Nov 6, 1731
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Phillip Evans, Tallow chandler
Maesyfed, Presteigne
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Timothy Thomas, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci.

O ffeil: 4/516/5
Dogfen: 5
Nov 6, 1731
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Forcible entry and assault. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Connop, Gent.
Tu allan i Gymru, Nash, co. Her.
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Timothy Thomas, clergyman
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
Ci

O ffeil: 4/374/5
Dogfen: 5
Nov 6, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Assault mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Thomas, Mason
Brycheiniog, Brecon
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
Howell Powell
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

O ffeil: 4/601/1
Dogfen: 11
Nov 9, 1731
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Vallence, Yeoman
Morgannwg, Cardiff
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Oakay
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/610/2)

O ffeil: 4/601/1
Dogfen: 11
Nov 9, 1731
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Rove, Yeoman
Morgannwg, Cardiff
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Oakay
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/610/2)

O ffeil: 4/601/1
Dogfen: 11
Nov 9, 1731
Trosedd

Morgannwg, Cardiff

Riot and assault. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Gar, Yeoman
Morgannwg, Cardiff
Plea: Dim wedi'i gofnodi
Erlynydd
John Oakay
Canlyniad

Dedfryd:
Dim wedi'i gofnodi

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
W(in 4/610/2)

O ffeil: 4/374/4
Dogfen: 22
Nov 20, 1731
Trosedd

Brycheiniog, Brecon

Theft of household goods - pewter plates mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Elizabeth Watkin, Spinster
Brycheiniog, Brecon
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Edward Whithead, Brecon, innholder
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
Transported

Eraill:
R, Ca, J

O ffeil: 4/250/3
Dogfen: 83
Nov 24, 1731
Trosedd

Caernarfon, Caernarfon

Theft from a standing of cloth during Caernarfon fair. Admitted stealing a hat on the same day from the shop of Robert Williams, mercer, and some time previously stole a riding apron from a house in Llannerch-y-medd which she delivered to her co-defendent, Margaret Hughes, alias Margaret Stephens. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft from shops / standings in markets or fairs / from hawkers

Cyhuddedig
Jane Jones, Married
Ynys Môn, Llanidan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
William Jones, Caernarfon, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Dim wedi'i gofnodi

Eraill:
E, J