English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/380/6
Dogfen: 64 1
Nov 30, 1751
Trosedd

Brycheiniog, Llansanffraid ar-Wysg

Negligent control of animal. Prisoner 'to answer for suffering and permitting a certain dangerous and ravenous creature called a bear...to bite, wound and tear one Jane Powell, a Poor Pedlar Woman upon the common Highway...' No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Miscellaneous

Cyhuddedig
Lazarus Isaac, Yeoman
Brycheiniog, Brecon
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/299/4
Dogfen: 12
Jan 1, 1752
Trosedd

Meirionydd, Ffestiniog

Theft of wearing apparel. A Welsh Common Prayer Book also in prisoner's possession. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Robert Roberts, Unspecified
Meirionydd, Llanfor
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Thomas Robert, Llandwrog, servant
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
Transported for 7 years

Eraill:
E/I, R

O ffeil: 4/50/6
Dogfen: 14
Jan 14, 1752
Trosedd

Dinbych, Llandegla

Murder of Thomas Jones by beating him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Robert Sockett, Yeoman
aka Robert Socket 1
Trefaldwyn, 2 Carreghofa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Brasenor,Carreghofa, co. Mont., hus
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
  • 2 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/50/6
Dogfen: 14
Jan 14, 1752
Trosedd

Dinbych, Llandegla

Murder of Thomas Jones by beating him. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Morris Williams, Yeoman
aka Robert Socket 1
Trefaldwyn, 2 Carreghofa
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Brasenor,Carreghofa, co. Mont., hus
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
R, J

  • 1 Alias wedi ei ychwanegu oddi wrth ddogfen(nau) arall/eraill o fewn yr un Ffeil Carchar.
  • 2 Plwyf a ddewiswyd (gweler uchod) mewn sir wahanol i'r un a nodir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/815/4
Dogfen: 2
Jan 14, 1752
Trosedd

Penfro, Haverfordwest

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Woolcock, Yeoman
Penfro, Little Newcastle
Plea:
Erlynydd
Thomas Meares, esq.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 13
Jan 24, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Rice Price, Gent.
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
John Vaughan
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 13
Jan 24, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Daniel Price, Yeoman
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
John Vaughan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/380/4
Dogfen: 13
Jan 24, 1752
Trosedd

Brycheiniog, Hay

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Walter Watkeys, Yeoman
Brycheiniog, Hay
Plea:
Erlynydd
John Vaughan
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/1004/10
Dogfen: 44
Jan 25, 1752
Trosedd

Fflint, Caerwys

Deceit. Obtaining a note or agreement signed by Elizabeth Salusbury from the prosecutor after telling the latter she would inspect it, but did not return the same. mwy

Categori'r drosedd: Fraud
Trosedd penodol: Fraud/ deceit/ false pretences/ impersonating

Cyhuddedig
Esther Allen, Widow
Fflint, Caerwys
Plea:
Erlynydd
Edward Pierce
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen tu allan i gofnodion y Sesiwn Fawr, fel arfer Cofrestri Troseddwyr yn yr Archifau Gwladol.
O ffeil: 4/815/4
Dogfen: 13
Jan 25, 1752
Trosedd

Penfro, Pembroke

Riot and assault on Richard Bowling, merchant. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Phelps, Yeoman
Penfro, Jeffreston
Plea:
Erlynydd
Henry Leach
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/815/4
Dogfen: 13
Jan 25, 1752
Trosedd

Penfro, Pembroke

Riot and assault on Richard Bowling, merchant. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Joseph Philipps, Yeoman
Penfro, Jeffreston
Plea: Guilty 1
Erlynydd
Henry Leach
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
Fined

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/815/4
Dogfen: 13
Jan 25, 1752
Trosedd

Penfro, Pembroke

Riot and assault on Richard Bowling, merchant. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Lawrence, Yeoman
Penfro, Jeffreston
Plea:
Erlynydd
Henry Leach
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb: