English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 20
Sep 10, 1748
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Riot and assault in an inn during a public fair. Prosecutor allegedly boasted of his strength and manhood and challenged people to fight him. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
James Price, Yeoman
Maesyfed, Bryn-gwyn
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci, E, W(in 4/522/3)

O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 20
Sep 10, 1748
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Riot and assault in an inn during a public fair. Prosecutor allegedly boasted of his strength and manhood and challenged people to fight him. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
William Lewis, Yeoman
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci, E,

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 20
Sep 10, 1748
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Riot and assault in an inn during a public fair. Prosecutor allegedly boasted of his strength and manhood and challenged people to fight him. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
David Whitney, Yeoman
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci, E,

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 20
Sep 10, 1748
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Riot and assault in an inn during a public fair. Prosecutor allegedly boasted of his strength and manhood and challenged people to fight him. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
John Jones, Yeoman
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci, E,

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 20
Sep 10, 1748
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Riot and assault in an inn during a public fair. Prosecutor allegedly boasted of his strength and manhood and challenged people to fight him. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Roger Lewis, Yeoman
Maesyfed, Llanbedr Painscastle
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci, E,

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/521/4
Dogfen: 20
Sep 10, 1748
Trosedd

Maesyfed, Llanbedr Painscastle

Riot and assault in an inn during a public fair. Prosecutor allegedly boasted of his strength and manhood and challenged people to fight him. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riot and assault

Cyhuddedig
Griffith Mellin, Yeoman
Maesyfed, Aberedw
Plea:
Erlynydd
Henry Williams
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.1

Cosb:

Eraill:
Ci, E,W(in 4/522/3)

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/50/1
Dogfen: 2 1
Sep 15, 1748
Trosedd

Dinbych, Denbigh

Unlawfully exercising a trade as a hatter and feltmaker without first serving an apprenticeship for seven years. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Marketing, labour and administrative offences
Trosedd penodol: Unlawfully exercising a trade

Cyhuddedig
Jane Prichard, Spinster
aka Jane Pritchard
Dinbych, Denbigh
Plea:
Erlynydd
Unspecified
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Ci, Al

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/183/2
Dogfen: 14
Sep 25, 1748
Trosedd

Trefaldwyn, Church Stoke

Theft of money, ( mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
Richard Mountford, Labourer
Trefaldwyn, Church Stoke
Plea: Not guilty.
Erlynydd
John Evans, Church Stoke, husbandman
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 2d - partial verdict

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
J, E, R

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/814/7
Dogfen: 30
Oct 20, 1748
Trosedd

Penfro, Roch

Theft of money. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of personal goods (mainly wearing apparel, money and watches)

Cyhuddedig
John Edward, Yeoman
Penfro, Roch
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Griffith
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

O ffeil: 4/614/8
Dogfen: 34
Oct 26, 1748
Trosedd

Morgannwg, Llancarfan

Theft of household goods - a 'bell metal pot'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of household goods / fixtures (bedding, linen, etc.)

Cyhuddedig
Margaret Lewis, Married
Morgannwg, Welsh St Donat's
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Sarah Tucker, Llancarfan, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.

Cosb:
To be whipped1

Eraill:
C, R, J

  • 1 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1004/8
Dogfen: 11
Oct 28, 1748
Trosedd

Fflint, Holywell

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Henry Griffiths, Tailor
Fflint, Holywell
Plea:
Erlynydd
Joseph Ratcliffe
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/894/2
Dogfen: 11
Oct 29, 1748
Trosedd

Ceredigion, Penbryn

Theft of cattle. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Cattle-stealing

Cyhuddedig
Jenkin Evan, Yeoman
Ceredigion, Penbryn
Plea:
Erlynydd
Margaret Richard, otherwise John
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R