English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/48/4
Dogfen: 26
Sep 22, 1744
Trosedd

Dinbych, Derwen

Theft of leather and skins from prosecutor's yard. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of skins and hides / leather

Cyhuddedig
Alexander Bragger, Tanner
Dinbych, Wrexham
Plea:
Erlynydd
Edward Tomkins, Wrexham, tanner
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
R, I

O ffeil: 4/378/6
Dogfen: 18
Sep 29, 1744
Trosedd

Brycheiniog, Llangynidr

Theft of a sheep. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Sheep-stealing

Cyhuddedig
Phillip Prosser, Labourer
Brycheiniog, Llangynidr
Plea:
Erlynydd
John Howell William, Llangatwg
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty.1

Cosb:
Death, reprieved, transported for 14 years2

Eraill:
R, J

  • 1 dedfryd wedi ei hychwanegu oddi wrth ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
  • 2 Cosb wedi ei hychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/813/8
Dogfen: 17
Oct 3, 1744
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Forcible ejectment from Harmaston mill. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
Elizabeth Hughes, Widow
Penfro, Milford Haven
Plea:
Erlynydd
Thomas Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/813/8
Dogfen: 17
Oct 3, 1744
Trosedd

Penfro, Milford Haven

Forcible ejectment from Harmaston mill. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Forcible entry / ejectment and related offences

Cyhuddedig
John Jones, Miller
Penfro, Llanstadwel
Plea:
Erlynydd
Thomas Evans
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/1003/8
Dogfen: 5
Oct 6, 1744
Trosedd

Fflint, Halkyn

Shooting the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious / felonious shooting

Cyhuddedig
Peter Parry, Yeoman
Fflint, Cwm
Plea: Guilty. 1
Erlynydd
Robert Watson
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:
FIned

  • 1 ple wedi ei ychwanegu o ddogfen o fewn cofnodion y Sesiwn Fawr ar wahân i'r Ffeiliau Carchar.
O ffeil: 4/1003/8
Dogfen: 5
Oct 6, 1744
Trosedd

Fflint, Halkyn

Shooting the prosecutor. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Malicious / felonious shooting

Cyhuddedig
John Parry, Yeoman
Fflint, Cwm
Plea:
Erlynydd
Robert Watson
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/251/2
Dogfen: 86
Oct 8, 1744
Trosedd

Ynys Môn, Llanrhuddlad

Breaking and entering the dwelling house of William David and stealing food therefrom. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Hugh Owen, Tinker
Ynys Môn, Llanddeusant
Plea:
Erlynydd
David William
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W( in 4/251/3-4/252/2 passim), R, E

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 14
Oct 10, 1744
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault and false imprisonment of Hannah Jenkins, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Hannah Jones, Widow
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 14
Oct 10, 1744
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault and false imprisonment of Hannah Jenkins, prosecutor's wife.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Anne Dale, Widow
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/893/2
Dogfen: 16
Oct 14, 1744
Trosedd

Ceredigion, Llannerch Aeron

Murder of Mary David, two years old, by throwing her into the river. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Thomas Jones, Saddler
Meirionydd, Mallwyd
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David William
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J

O ffeil: 4/181/6
Dogfen: 4
Oct 20, 1744
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Assault. Shooting prosecutor in the thigh. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
William Jones, Gent.
Trefaldwyn, Llanfyllin 1
Plea:
Erlynydd
Thomas Newell
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/181/6
Dogfen: 2
Oct 27, 1744
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Murder of William Lewis. Deceased and prosecutor (husband and wife) sold ale on market days. Prisoner tried to have a drink but deceased refused, it being late and a fight ensued. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Robert Thomas, Labourer
Trefaldwyn, Llangadfan
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Martha Lewis, widow
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
I, Iq, E, D