English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 14
Oct 10, 1744
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault and false imprisonment of Hannah Jenkins, prosecutor's wife. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Hannah Jones, Widow
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 14
Oct 10, 1744
Trosedd

Maesyfed, Presteigne

Assault and false imprisonment of Hannah Jenkins, prosecutor's wife.. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault & unlawful / false imprisonment

Cyhuddedig
Anne Dale, Widow
Maesyfed, Presteigne
Plea:
Erlynydd
David Jenkins, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 15
Nov 29, 1744
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Murder of Stephen Vaughan, prosecutor's late husband, in accused's inn. A fight ensued between accused and deceased allegedly because deceased was abusive to customers and would not pay his bill. Inquest returned a verdict of visitation of God. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Murder

Cyhuddedig
Nathaniel Morgan, Innkeeper 1
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
Mary Vaughan, widow
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
Iq, Ca, E

  • 1 Dewiswyd galwedigaeth / statws a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 11
Jan 2, 1745
Trosedd

Maesyfed, Cefnllys

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Joseph Jones, Yeoman
Maesyfed, Cefnllys
Plea:
Erlynydd
John Price, gent.
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W(in 4/521/1)

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1745
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Taking and carrying away a plough, harrow, hogshead of cider and a spinning wheel. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
James Morgan, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 13
Mar 20, 1745
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Taking and carrying away a plough, harrow, hogshead of cider and a spinning wheel. mwy

Categori'r drosedd: Others
Trosedd penodol: Carrying away

Cyhuddedig
John Jones, Gent.
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
John Lewis
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 10
Apr 1, 1745
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Jones, Gent.
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Thomas Watkin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 10
Apr 1, 1745
Trosedd

Maesyfed, Glasbury

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Yeoman
Maesyfed, Glasbury
Plea:
Erlynydd
Thomas Watkin
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/520/4
Dogfen: 11
Apr 11, 1745
Trosedd

Maesyfed, Diserth

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
John Worthin, Yeoman
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
John Price
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb: