English
Y Cyhuddedig
Y Drosedd
Y Manylion
O ffeil: 4/377/4
Dogfen: 35 1
Mar 3, 1741
Trosedd

Brycheiniog, Llangors

Arson of prosecutor's barn. No indictment. mwy

Categori'r drosedd: Malicous offences against property
Trosedd penodol: Arson

Cyhuddedig
Thomas Watkin, Yeoman
Brycheiniog, Llan-gors
Plea:
Erlynydd
Howell Powell, Llangors
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution?

Cosb:

Eraill:
E, R

  • 1 Mae manylion am drosedd ar gael ond nid oes cyhuddiad. Gydag achosion fel hyn nodir 'No indictment' ym maes 'Troseddau: manylion pellach'.
O ffeil: 4/519/4
Dogfen: 4
Mar 5, 1741
Trosedd

Maesyfed, Glasgwm

Theft of food - oats from prosecutor's barn. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
James Lewis, Labourer
Maesyfed, Glasgwm
Plea:
Erlynydd
Thomas Lewis
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 8
Mar 7, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Lloyd, Married
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion 1
Plea:
Erlynydd
David Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/180/5
Dogfen: 8
Mar 7, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfair Caereinion

Assault. mwy

Categori'r drosedd: Offences against the person (excluding sexual offences)
Trosedd penodol: Assault (including wounding, but not malicious wounding)

Cyhuddedig
Jane Watkins, Married
Trefaldwyn, Llanfair Caereinion 1
Plea:
Erlynydd
David Meredith
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/47/4
Dogfen: 56
Mar 9, 1741
Trosedd

Dinbych, Betws-yn-Rhos

Theft of cloth and wearing apparel. Prisoner born at Birmingham, co. Warwick. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of cloth / wool

Cyhuddedig
Robert Johnson, Mason
aka Robert Dudley, Robert
Tu allan i Gymru, Dublin, Ireland 1
Plea:
Erlynydd
William Frizle & James Wallis
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution, convicted on another indict

Cosb:

Eraill:
Ca

  • 1 Dewiswyd y plwyf a nodir mewn dogfennau eraill yn ymwneud â'r un achos yn yr un ffeil carchar yn hytrach na'r un a geir yn y cyhuddiad.
O ffeil: 4/1002/6
Dogfen: 11
Mar 12, 1741
Trosedd

Fflint, Rhuddlan

Pound breach and rescuing two horses impounded by prosecutor for the damage done to his land. mwy

Categori'r drosedd: Rescue, harbouring, escaping, returning from transportation
Trosedd penodol: Rescue of livestock

Cyhuddedig
William Morgan, Labourer
Fflint, Cwm
Plea:
Erlynydd
Edward Hughes
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 4
Mar 12, 1741
Trosedd

Caernarfon, Llandwrog

Theft of food from a mill belonging to Catherine Wynne. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
John Prichard, Labourer
Caernarfon, Llandwrog
Plea: Not guilty.
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
Not guilty.

Cosb:

Eraill:
J, Ca

O ffeil: 4/271/3
Dogfen: 7
Mar 12, 1741
Trosedd

Caernarfon, Llandwrog

Breaking and entering a mill belonging to Catherine Wynne, Llandwrog, widow, and stealing food. mwy

Categori'r drosedd: Capital offences against property
Trosedd penodol: Breaking & entering

Cyhuddedig
Robert Hughes, Miller
Caernarfon, Llandwrog
Plea:
Erlynydd
Richard Jones
Canlyniad

Dedfryd:
No true bill.

Cosb:

Eraill:
Ca/R

O ffeil: 4/180/4
Dogfen: 66
Mar 13, 1741
Trosedd

Trefaldwyn, Llanfyllin

Theft of food - barley - from prosecutor's barn. Prisoner broke and entered into the barn but not indicted for this. Prisoner complained of the 'hardship of the times'. mwy

Categori'r drosedd: Larcenies
Trosedd penodol: Theft of food, including harvested crops

Cyhuddedig
William Jones, Labourer
Trefaldwyn, Llanfyllin
Plea: Not guilty.
Erlynydd
David Jones, Llanfyllin, gent.
Canlyniad

Dedfryd:
Guilty to the value of 10d - partial verdic

Cosb:
To be whipped

Eraill:
J, E, C, R

O ffeil: 4/813/2
Dogfen: 5
Mar 16, 1741
Trosedd

Penfro, Fishguard

Food riot. Forcible entry into prosecutor's granary. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
John Llewellyn, Yeoman
Penfro, St Dogmaels
Plea:
Erlynydd
John Robert, mariner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/813/4)

O ffeil: 4/813/2
Dogfen: 5
Mar 16, 1741
Trosedd

Penfro, Fishguard

Food riot. Forcible entry into prosecutor's granary. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
David Lloyd, Yeoman
Penfro, St Dogmaels
Plea:
Erlynydd
John Robert, mariner
Canlyniad

Dedfryd:

Cosb:

Eraill:
W (in 4/813/4)

O ffeil: 4/813/2
Dogfen: 5
Mar 16, 1741
Trosedd

Penfro, Fishguard

Food riot. Forcible entry into prosecutor's granary. mwy

Categori'r drosedd: Riots and other public order offences
Trosedd penodol: Riots, food (but not theft during a food riot for which see 'theft of food')

Cyhuddedig
William James, Yeoman
Penfro, Fishguard
Plea:
Erlynydd
John Robert, mariner
Canlyniad

Dedfryd:
No prosecution.

Cosb:

Eraill:
F, N